2ch:这就是日本乡巴佬的周末

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


かっぺの週末がコチラ
这就是乡巴佬的周末

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/09/26(土) 16:09:34.239 ID:kiiaO1j8d.net

2ch:这就是日本乡巴佬的周末

2ch:这就是日本乡巴佬的周末

2ch:这就是日本乡巴佬的周末

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/207887/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============

2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2020/09/26(土) 16:09:56.221 ID:iJXck+Q/0.net
羨ましい
羡慕

 

 

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/09/26(土) 16:10:02.710 ID:+NNzrFJH0.net
三枚目近所でワロタ
图三就是我家附近哈哈

 

 

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/09/26(土) 16:10:14.283 ID:CLQvRkcla.net
未だにかっぺとか言う奴いるんださ
现在还有人说“乡巴佬”啊

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/09/26(土) 16:10:36.897 ID:uOKoIYCA0.net[2/2]
>>4
ようかっぺ
乡巴佬你好

 

 

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/09/26(土) 16:10:21.137 ID:uOKoIYCA0.net[1/2]
道路塞いでて笑う
あと住宅街でバーベキューは死ね
堵路了哈哈哈
在住宅区烧烤的人去死吧

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/09/26(土) 16:10:31.132 ID:3K51oWLra.net
良いな羨ましい
真不错,表示羡慕

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/09/26(土) 16:10:35.265 ID:o5yAQBdq0.net
そういうコンセプトの家だしいいんじゃないの?
这房子就是那样的设计理念,不是挺好的吗?

 

 

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/09/26(土) 16:11:01.985 ID:HossULkO0.net
まわりの家は大迷惑だろうな
邻居家会觉得很麻烦

 

 

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/09/26(土) 16:11:21.030 ID:o1YmlKTe0.net
うちの近所みたいだな
これ話し声うるさくて地獄なんだよな
像我家附近
说话声很大,肯定像地狱一样



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-09-27
文章标签:
文章链接: 2ch:这就是日本乡巴佬的周末  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:这就是日本乡巴佬的周末
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年9月27日09时:

    优秀の民族

  2.   2F
    等军阵 会员 于  2020年9月27日09时:

    感觉真不错。我们有邻里节,可是也没有和邻居关系这么好。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年9月27日14时:

      他们基本是表面上的好而已,跟邻居的关系是无论喜不喜欢都会说上几句客套话。

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年9月27日10时:

    以前邻里关系是真的好。现在住楼,别说关系了,纠纷都不断。

  4.   4F
    roshan 会员 于  2020年9月27日11时:

    :doge: 不是说鬼子 怕打扰别人吗,这个就不算扰民了吗

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年9月27日11时:

    乡巴佬都住这么漂亮的独栋

  6.   6F
    鱼鱼鱼 会员 于  2020年9月27日11时:

    很开心很好的周末却被想装富装B的穷逼发到网上嘲讽,日本人的素质真高啊

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2020年9月27日18时:

    别理所当然地堵在路中间啊乡巴佬 :bd58:

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年9月28日22时:

    电视上是足球吗?唉,感觉日韩的足球氛围是真的好呀!

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年5月9日00时:

      是的预选赛

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册