2ch:我发现了“无视物理法则”的桌子

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


物理法則を無視してるように見えるけど成り立ってる机が発見される
我发现了“无视物理法则”的桌子

1.:風吹けば名無し:2020/10/17(土) 00:47:46.48 ID:sokALpv30.net

2ch:我发现了“无视物理法则”的桌子

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/209092/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============

2:風吹けば名無し:2020/10/17(土) 00:48:12.53 ID:t5UDiUn1a.net
え?どういうことやこれ
诶?这是什么情况

 

 

3:風吹けば名無し :2020/10/17(土) 00:55:48.06 ID:0lcnJnjw0.net
>>2
上のテーブルは落ちようとするけど真ん中の鎖で上に引っ張られてるから落ちないんや
上面的桌子要掉落,但是被中间的锁链拉住了

 

 

4:風吹けば名無し:2020/10/17(土) 00:49:54.21 ID:iVSoa/Oc0.net
>>2
鎖っぽい脚やで
是像锁链一样的桌脚

 

 

5:風吹けば名無し:2020/10/17(土) 00:48:47.19 ID:kU42qCwd0.net
頭おかしくなりそう
脑子要坏掉了

 

 

6:風吹けば名無し:2020/10/17(土) 00:49:08.51 ID:sokALpv30.net

2ch:我发现了“无视物理法则”的桌子

 

 

7:風吹けば名無し:2020/10/17(土) 00:50:40.79 ID:dYXxnD2Aa.net
>>6
これ賢いよな
很聪明

 

 

8:風吹けば名無し:2020/10/17(土) 01:05:49.90 ID:mlTsygY9a.net
>>6
おもらししただけやん
这是小便失禁了而已

 

 

9:風吹けば名無し:2020/10/17(土) 01:19:24.99 ID:alEaPafW0.net
>>6
なんで影がないんや?
为什么他没有影子?

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-10-18
文章标签:
文章链接: 2ch:我发现了“无视物理法则”的桌子  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:我发现了“无视物理法则”的桌子
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年10月18日12时:

    中间的链子让桌子不会垂直下落,只会向两边翻倒,观察中间链子的位置发现重心不在中间,只要加链子拉住就行了

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年10月19日07时:

      其实就是四角支撑物只是看着像铁链的柱子罢了

      •   2B
        wuyc 会员 于  2020年10月19日16时:

        柱子是中间的两根,受力是下压的,四周的是拉伸的,单纯是为了限制桌子不四周倒用的。

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2020年10月21日12时:

          卵用没有,晃得一批

  2.   2F
    edward 会员 于  2020年10月18日14时:

    日本普及义务教育吗?还是说不用学物理?

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年12月1日02时:

    这就是上学的好处😂

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2021年8月19日23时:

    张拉结构,这个叫

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册