30過ぎの独身のおっさんって休みの日何してるの？
过了30岁的单身大叔们，你们休息日都在做些什么？

1: 風吹けば名無し 2020/11/08(日) 18:16:56.16 ID:DTF6DRIA0
何してるの？
做什么呢？

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/210671/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2: 風吹けば名無し 2020/11/08(日) 18:17:09.39 ID:9rOqySjA0
オ●ニー
打灰机

3: 風吹けば名無し 2020/11/08(日) 18:17:24.55 ID:QvokxPDx0
ゲーム😆
玩游戏😆

4: 風吹けば名無し 2020/11/08(日) 18:17:45.74 ID:p+Lrm+TL0
サイクリングがてら温泉行く
骑自行车顺便去泡温泉

5: 風吹けば名無し 2020/11/08(日) 18:17:59.85 ID:4oAEkKLxd
お母さんと一緒に料理😅
跟妈妈一起做饭😅

6: 風吹けば名無し 2020/11/08(日) 18:20:26.66 ID:4f1quJAx0
>>5
えらい😏
了不起😏

7: 風吹けば名無し 2020/11/08(日) 18:18:15.15 ID:2meZcKZH0
普通にデートやね
一般是去约会

8: 風吹けば名無し 2020/11/08(日) 18:19:48.65 ID:jcnKAsuG0
野球とバスケ
棒球和篮球

9: 風吹けば名無し 2020/11/08(日) 18:19:55.19 ID:bPBSmV/J0
ツイキャスしてたわ
玩网络直播

10: 風吹けば名無し 2020/11/08(日) 18:19:57.69 ID:Dv+TBtg/a
朝オナニー
昼ギャンブルしてスパ銭
夜風俗
充実
早上打灰机
白天赌钱泡澡堂
晚上去风俗店
过得很充实

11: 風吹けば名無し 2020/11/08(日) 18:20:33.78 ID:wg+I2eID0
>>10
貯金なさそう
你肯定没存款

12: 風吹けば名無し 2020/11/08(日) 18:22:45.43 ID:Dv+TBtg/a
>>11
ないよ
必要ないし
足りないときは日雇いのバイトする
没有存款
毕竟不需要存款
不够的时候就去打日工

13: 風吹けば名無し 2020/11/08(日) 18:21:46.97 ID:EhmlfQyWa
休日の短時間でできるお小遣い稼ぎの方法考えてるけど何もないわ
思考如何在休息日的短时间内赚点零花钱，但是什么都没有想到

14: 風吹けば名無し 2020/11/08(日) 18:22:00.90 ID:lY5i+Ylip
YouTubeかアマプラで映画観てたら余裕で1日終わる。時間足りん
看看YouTube或者亚马逊Prime视频就可以过一天。时间还不够用

15: 風吹けば名無し 2020/11/08(日) 18:23:42.46 ID:W+wW31UQM
喧嘩やな
今日も50人を1人でボコって全員舎弟にした
打架吧
今天1个人打败50个人，让他们全都做我小弟了

16: 風吹けば名無し 2020/11/08(日) 18:24:41.83 ID:SH0Tl0xka
今日も一人でツーリングや
温泉行ってきたぞ😊
今天也是一个人玩摩托车
去泡温泉了😊