2ch:日本底层仓库的公司餐太糟糕了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


底辺倉庫の社食、酷すぎる
日本底层仓库的公司餐太糟糕了

1:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/11/06(金)19:01:58.032 ID: RsSJM4gs0.net
弁当だしこれで400円とか
是便当,而且这样要400日元
2ch:日本底层仓库的公司餐太糟糕了

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/210674/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============

2:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/11/06(金)19:02:28.458 ID: 6Ai288HO0.net
いいじゃん
挺好的

 

 

3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/11/06(金)19:03:02.998 ID: L+W2UIRw0.net
おいしそう
看起来很好吃

 

 

4:以、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/11/06(金)19:04:32.615 ID: B/7Qmmdn0.net
会社負担なさそう
公司肯定不需要负担什么成本

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/11/06(金)19:05:07.444 ID: RsSJM4gs0.net
ちなAmazonな
顺便说下是Amazon

 

 

6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/11/06(金)19:06:24.514 ID: smk9DOdUM.net
あと1品欲しい
希望再多一个菜

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/11/06(金)19:06:57.506 ID: bFSao7Rw0.net
うまそう
家からオニギリ2個の自分からみたら
うらやましい
看起来很好吃
跟从家里拿2个饭团的我比起来……
羡慕你

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/11/06(金)19:08:18.378 ID: sxCH/gWeM.net
野菜すくねぇ
蔬菜好少

 

 

9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/11/06(金)19:08:46.078 ID: RsSJM4gs0.net
左上から雑草、ご飯、ポテサラもどき、白身魚のムニエル味薄
从左上角分别是杂草、饭、疑似土豆沙拉、黄油烤白鱼

 

 

10:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/11/06(金)19:10:05.728 ID: ei7AK/gM0.net
>>1
仕事はキツイですか?
工作辛苦吗?

 

 

11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/11/06(金)19:11:25.885 ID: RsSJM4gs0.net
>>10
クッソハードやめるやつ続出やっぱAmazonはクソ
很多人因为工作辛苦辞职,Amazon果然很垃圾

 

 

12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/11/06(金)19:10:37.246 ID: TQ1tbqtUd.net
老人か女用やろこれ
明らかに足らん
那是给老人或者女人吃的吧
明显不够

 

 

13:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/11/06(金)19:10:42.667 ID: R505AhR10.net
味噌汁が欲しかった
我想要份味噌汤

 

 

14:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/11/06(金)19:12:40.894 ID: ORNYR4Kv0.net
食堂ないところか?
没有食堂吗?

 

 

15:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/11/06(金)19:15:30.444 ID: RsSJM4gs0.net
>>14
食堂はあるけど個室みたいでせまい
有食堂,但是像单间一样很小

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-11-13
文章标签:
文章链接: 2ch:日本底层仓库的公司餐太糟糕了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本底层仓库的公司餐太糟糕了
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年11月13日12时:

    时薪一百人民币还要啥午餐啊

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年11月13日13时:

      是75

    •   1B
      鱼鱼鱼 会员 于  2020年11月16日10时:

      时薪75你去找个工地,干几年成为砌墙熟练工也有这个价 :bd60:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年11月13日14时:

    自己再带一个菜也不是不行 :hashiqi:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年11月13日15时:

    时薪1200,可以了

  4.   4F
    鱼鱼鱼 会员 于  2020年11月13日15时:

    菜的量真的太少了。。。干体力活的话起码三分这样的吧

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年12月3日20时:

    时薪不低了

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册