【悲報】デジタル化が進んだ日本の小学校の授業風景、とんでもないことになってしまう
【悲报】不断数字化的日本小学，出现了惊人的上课情景

1: 風吹けば名無し 2020/11/11(水) 16:08:51.04 ID:gP4R2RSz01111　.net

児童生徒タブレット1人1台、高浜市で完了　愛知
日本爱知县：高滨市学生儿童1人1台平板电脑
https://www.asahi.com/articles/ASNBN76QMNB2OBJB00G.html

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/210761/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============

2: 風吹けば名無し 2020/11/11(水) 16:09:01.53 ID:gP4R2RSz01111　.net
これ意味あるんか…？
这样有意义吗？

3: 風吹けば名無し 2020/11/11(水) 16:09:04.14 ID:0ElUYmIar1111.net
イイネ
不错

4: 風吹けば名無し 2020/11/11(水) 16:09:28.85 ID:eolCxXljM1111.net
大学の講義もこんなんやし
大学的讲义就是这样的

5: 風吹けば名無し 2020/11/11(水) 16:09:48.06 ID:B24PYvYE01111.net
大学思い出した
我想起了大学

6: 風吹けば名無し 2020/11/11(水) 16:10:45.11 ID:VUpHIoKJ01111.net
逆に黒板使う必要あるのか
反而有必要使用黑板吗

7: 風吹けば名無し 2020/11/11(水) 16:10:19.06 ID:EVBfIo+bd1111.net
黒板も要らんやろ
黑板也不需要了吧

8: 風吹けば名無し 2020/11/11(水) 16:10:38.47 ID:0x5LknZD01111.net
重そう
看起来很重

9: 風吹けば名無し 2020/11/11(水) 16:10:40.80 ID:6yHUbWCo01111.net
みんなキーボード付きのiPad持ってるってすごいな
私立かな
大家都拿着带键盘的ipad，真厉害啊
私立学校吗

10: 風吹けば名無し 2020/11/11(水) 16:10:50.92 ID:UykRMd6801111.net
黒板はなくせないんか…
不能把黑板去掉吗……

11: 風吹けば名無し 2020/11/11(水) 16:11:05.38 ID:34AYeBAT01111.net
画面共有してタブレットに配信すれば良いのでは？
共享屏幕到平板上不就好了吗？

12: 風吹けば名無し 2020/11/11(水) 16:11:17.86 ID:2sQBOU3da1111.net
小学校の教育が大学レベルまで進んだ証や
这说明了小学的教育进化到大学级别了

13: 風吹けば名無し 2020/11/11(水) 16:11:59.20 ID:qGI3yWlr01111.net
効率悪すぎて草
效率太差哈哈哈

14: 風吹けば名無し 2020/11/11(水) 16:13:40.18 ID:cL9o0YY8a1111.net
大学でよくある光景
那是大学常见的情景

15: 風吹けば名無し 2020/11/11(水) 16:11:59.44 ID:X4EYYscs01111.net
これ黒板に書く必要ある？
有必要写在黑板上吗？

16: 風吹けば名無し 2020/11/11(水) 16:12:34.90 ID:GWrdn26701111.net
もうパワポで授業しろよ
直接用PPT上课好了

17: 風吹けば名無し 2020/11/11(水) 16:12:41.83 ID:dCiIznkia1111.net
黒板じゃなくて配信ならスクショで1発でええし
なんなら学校にいる必要も無いよな
如果不是用黑板而是直播的话，直接截图就搞定了
那样的话也没必要待在学校了