10年前のスマホアプリ、ガチでヤバいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
10年前的手机APP真糟糕wwww

1：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:RHZ
、

カイジ一巻(16話)をバラ売りでアプリ化
1話360円で売っていた模様
《赌博默示录》一卷（16话）做成APP分开出售
1话卖360日元

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/211231/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:wmo
むちゃくちゃやな
岂有此理

3：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:RHZ
しかもこれが当時の有料ランキング上位を占領していた
而且占领了当时收费排行榜的前几名

4：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:ooD
10年前にスマホなんかないやろ
10年前没有智能手机吧

5：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:RHZ
>>4
あったぞ
有的

6：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:ooD
>>4
あったわ…
有啊……

7：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:RHZ
ちな無料ランキングを占領していたアプリ
这是占领免费排行榜的APP

8：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:DrO
草
哈哈哈

9：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:FAx
まぁ初期やししゃーない
毕竟是初期，没办法

10：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:YtV
くっそ懐かしいわ
好怀念啊

11：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:TzH
なんだよこれ
那是什么鬼啊

12：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:lTD
3 G
今は5Gなのに
3 G
现在5G了

13：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:YtV
言うて今の電子書籍サイトも1話を100円とかで売ってるけどな
话说现在的电子书网站也是1话卖100日元

14：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:rxV
iPhoneの時代
iPhone的时代

15：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:4es
まぁガラケーが主流やった当時からしたら
携帯で漫画が見れるのに価値があったんやろな
算了，从功能机为主流的当时看来
用手机看漫画还是有价值的吧

16：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:h98
面白くて草
有意思哈哈哈

17：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:zt7
10年前と言われるとかなり昔やけど
2010年と言われるというほど昔に感じない感もある
如果说“10年前”的话，感觉挺久远的
如果说“2010年”的话，感觉并不是很遥远