台湾で大ブームの板バターメロンパンがこれ
这就是在台湾非常火的台湾菠萝油

1 ：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:30:44.52 ID:uh3yddlba.net
うまそう？
看起来很好吃？

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/213288/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2 ：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:31:11.27 ID:T/BqHGr+d.net
カロリーの鬼
卡路里之鬼

3 ：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:31:23.70 ID:vwGSo46q0.net
デブ飯
胖子饭

4：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:32:05.61 ID:afblRaCm0.net
油しかねえ
都是油

5 ：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:32:05.71 ID:WLP9pmyE0.net
気絶したわ
晕倒了

6：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:32:09.08 ID:NJVkK3lE0.net
カロリーやばそう
卡路里很高

7：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:32:11.82 ID:PHb2lev80.net[1/3]
何挟んでんのこれバターか？
夹着的是什么，黄油吗？

8 ：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:32:26.63 ID:c94Dbm85p.net
バター要らんわ
不需要黄油

9 ：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:32:37.67 ID:eIK0BOFH0.net
台湾にねーよそんなもんww
台湾可没有这种东西ww

10 ：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:33:05.99 ID:wJdMyV9OM.net[1/4]
バターって台湾は安いんか？
本物のバターなのか？
台湾的黄油很便宜吗？
那是真的黄油吗？

11 ：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:34:59.57 ID:W1iftdp80.net
殺意が高すぎる
杀意太强了

12 ：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:35:14.13 ID:Of90Lp59a.net
絶対糖尿病になるやん
こんなん殺人やろ
吃了绝对会得糖尿病
这是杀人吧

13：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:36:17.05 ID:42s/TXMB0.net
気持ち悪い…
好恶心……

14：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:36:25.02 ID:8Kex3Aae0.net
食べたら死にそう
吃了会死人

15 ：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:37:29.33 ID:KAw/YRr4a.net[1/2]
糖尿病促進
加速糖尿病

16 ：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:37:38.48 ID:NbE+Wbo90.net
カロリー爆弾
卡路里炸弹

17：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:39:18.25 ID:cm5KhpUN0.net[2/3]
これ常温なん？
常温的？

18 ：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:39:48.81 ID:pociuUwa0.net
病気不可避
避免不了得病

19：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:40:49.41 ID:PJatTGcya.net
美味そうだけど病気になりそう
看起来好吃，但是会吃出病

20：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:41:53.03 ID:igZ9HwmR0.net[1/2]
これ半分殺人やろ
一半等于杀人了吧

21 ：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:42:01.13 ID:fFxANHG/0.net
こんなん食えんわ
吃不下去

22 ：風吹けば名無し：2020/12/22(火) 02:45:16.23 ID:yIMqNyOya.net
アメリカで流行りそう
可能会在美国流行