2ch:日本农村的结婚仪式真的是这样的吗??

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


田舎の結婚式ってガチこんな感じなの??????????????????????
农村的结婚仪式真的是这样的吗??

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/08(月) 12:58:47.913 ID:6ayVWgcZM.net
2ch:日本农村的结婚仪式真的是这样的吗??まじ?
真的吗?

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/216406/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============
2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/08(月) 12:59:32.113 ID:xzvhdZ9B0.net[1/2]
結婚式後の家族だけの食事会だろ
那是结婚仪式后家人的聚餐吧

 

 

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/08(月) 12:59:33.844 ID:W00YJPRTd.net
マジ
真的

 

 

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/08(月) 12:59:52.276 ID:Qik+DBGF0.net
これは披露宴だね
那是婚宴

 

 

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/08(月) 13:00:31.201 ID:y5bxxeeia.net
俺の地域は普通に式場で挙げたぞ
我们那里一般是在礼堂举行

 

 

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/08(月) 13:00:56.543 ID:K45mMsTK0.net
お金なかったんだろ
可能是因为没钱吧

 

 

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/08(月) 13:01:57.858 ID:9hgWHzGea.net
ちょっと羨ましい
我有点羡慕

 

 

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/08(月) 13:02:28.043 ID:h7iXpkyod.net
一般的な結婚式より幸せそう
可能比普通结婚仪式更幸福

 

 

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/08(月) 13:03:33.703 ID:AIzp/Fuk0.net[1/2]
横断幕さぁ
長さ測ってから書けよ
横幅啊
先量一下长度再写吧

 

 

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/08(月) 13:05:59.551 ID:WNKQNTSzK.net
これはマジだよ
さらに夜にセックスするのを親類が確認するから
是真的哦
亲戚还会确认有没有洞房

 

 

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/08(月) 13:06:19.733 ID:Y1JULlZQM.net
弁当うまそう
便当看起来很好吃

 

 

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/08(月) 13:06:31.570 ID:5VH5H7/Ya.net
こういうのいいな
結婚式場で式と披露宴したけどもったいないわ
ぼったくりやわ
这样挺好
在结婚礼堂举办仪式和婚宴真是浪费

 

 

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/08(月) 13:07:59.791 ID:AuHHxzdI0.net
なんか幸せそうだねいいな
看起来很幸福,真好

 

 

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/08(月) 13:09:38.442 ID:B6RMwHdx0.net
幸せそう&楽しそうでええやん
看起来幸福和开心,挺好的

 

 

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/08(月) 13:12:27.977 ID:orKG9KQ7a.net
式場でやるよりこっちのが絶対幸せ
绝对比在礼堂里举办更幸福

 

 

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/08(月) 13:47:55.235 ID:xxd2q6xH0.net
友達いないからこれがいい
我没有朋友,这样挺好

 

 

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/08(月) 13:51:21.040 ID:02O+Liwe0.net
>>16
おれも
我也是



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-02-10
文章标签:
文章链接: 2ch:日本农村的结婚仪式真的是这样的吗??  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本农村的结婚仪式真的是这样的吗??
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年2月10日11时:

    我喜欢这样的,相较在酒店摆一桌桌那种,那种感觉就是为了收钱折腾,根本不叫仪式感也没浪漫的感觉

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2021年2月10日12时:

    日本人又不信基督教,结婚要去教堂是什么操作

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年2月10日16时:

    难道不是龙马传里演的那样吗。。

  4.   4F
    bqs1987 会员 于  2021年2月10日17时:

    真心挺好的,中国也学学吧

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2021年2月10日17时:

    好棒

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2021年2月10日21时:

    简简单单的比较好

  7.   7F
    william8631 会员 于  2021年2月14日20时:

    吃到一半 ,把领带系在头上,开始在中间跳阿波舞

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册