「パン配りまーす」「俺にくれ」「俺が先だどけバカ」「いや俺だ」「俺」 将棋倒しで14人死亡 中国

“下面分发香油饼”“给我”“先给我啊,闪开傻X”“先给我”“给我”  信徒一个接一个倒下造成14人死亡 ——中国

宁夏发生踩踏事故14人死亡

1: フェイスロック(栃木県):2014/01/06(月) 13:23:15.21 ID:/6IPy14P0
パン配布中に将棋倒し、14人死亡 中国・寧夏のモスク

中国内陸部・寧夏回族自治区固原市西吉県のモスク(イスラム教礼拝所)で5日午後、
人が次々と転倒する事故が起き、14人が死亡、10人が重軽傷を負った。国営新華社通信(電子版)が6日伝えた。

モスクではこの日宗教指導者の命日にあたって記念活動が行われ、
信者に揚げパンを配っていたという。集まった人たちが押し合いになり、次々に転倒したとみられる。

中国宁夏回教清真寺:分配面包(注:实际为香油饼,后面均译作香油饼)过程中,人群一个接一个倒下,导致14人死亡

据中国国营新华社6日的报道。5日下午,中国内陆的宁夏回族自治区固原市西吉县的回教清真寺发生一起踩踏事故,造成14人死亡,10人受伤。

该日是宗教领导人的忌辰,清真寺正在召开纪念活动、给信徒们分发香油饼。聚集在此的人们相互推搡,造成人群接连摔倒。

http://www.asahi.com/articles/ASG163389G16UHBI009.html?iref=com_top6_04

==========

来源:http://2chcn.com/html/2014/01/21705.html

元スレ:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1388982195/

==========

 

7: 張り手(愛媛県):2014/01/06(月) 13:30:19.26 ID:aCUM1j5P0
で、そのパン転売するんだろ?
然后呢,香油饼拿去转卖吧?

 

 
8: 栓抜き攻撃(東京都):2014/01/06(月) 13:31:29.26 ID:3TCH4IP20
コントですね
真是个滑稽剧啊

 

 
9: ダイビングフットスタンプ(dion軍):2014/01/06(月) 13:31:58.68 ID:9vvx0WBj0
これが春のパン祭りか
这就是春天的面包节吗

 

 

13 : フライングニールキック(山陽地方)[] 投稿日:2014/01/06(月) 13:47:36.34 ID:+Vq2YaSnO [1/1回(携帯)]
トラックが事故したら荷物を強奪されちゃうんでしょ?
ヤバイ国No.1
有货车出事的话,货物就会强抢的吧?
中国是糟糕的国家No.1

 

 

19 : キングコングニードロップ(チベット自治区)[] 投稿日:2014/01/06(月) 14:08:07.74 ID:xZJCGL820 [1/1回(PC)]
爆発はなし?
没有爆炸?

 

 

22 : サソリ固め(茸)[sage] 投稿日:2014/01/06(月) 14:33:24.96 ID:fILIoA/iP [1/1回(p2.2ch.net)]
イスラムではよくあること
这在伊斯兰是常有的事

 

 

24: ダブルニードロップ(福岡県):2014/01/06(月) 14:49:04.55 ID:Gsr/Ue+a0
ワイルドだなー
好狂野啊

 

 

25 : タイガースープレックス(千葉県)[] 投稿日:2014/01/06(月) 14:56:42.33 ID:9a/s4Z8m0 [1/1回(PC)]
ワイルド自治区だな
是叫狂野自治区吧

 

 

35: サソリ固め(愛知県):2014/01/06(月) 17:02:31.72 ID:VCYHvcq8P
これってスラム街とかだよな?
这就是贫民区吧?

 

 

38: ブラディサンデー(神奈川県):2014/01/06(月) 17:07:54.41 ID:nCpZbCzp0
海外が日本の配給に列作ってるの見て驚くわけだ
怪不得海外对日本分发物资时候排队表示惊讶

 

 

41: ネックハンギングツリー(兵庫県):2014/01/06(月) 18:48:00.15 ID:xtGz2W1H0
醜すぎる・・・。
信仰とかなくパン目当てで集まっただけの奴か
太丑陋了……
这就是一群没有信仰只打香油饼算盘的家伙啊