2ch:巴黎的自行车道太糟糕了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


パリの自転車道がひど過ぎると話題に
巴黎的自行车道太糟糕了

1: シュードノカルディア(SB-Android) [US] 2021/02/25(木) 06:31:54.33 ID:WTq0l8do0● BE:866556825-PLT(21500)

备用视频:

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/217274/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============

2: アシドチオバチルス(埼玉県) [US] 2021/02/25(木) 06:33:52.00 ID:/QYmof9S0
パリって駐車場が無さすぎて路駐天国って聞いたな
听说巴黎停车场太少,成了路边停车的天堂

 

 

3: クロマチウム(東京都) [KR] 2021/02/25(木) 07:43:21.12 ID:5gwFT87R0
>>2
路駐地獄
路边停车的地狱

 

 

4: パスツーレラ(兵庫県) [ニダ] 2021/02/25(木) 06:35:50.22 ID:GMspFbOf0
路駐がひどいのかと思ったら無理矢理自転車道走ってるのか…
我以为是说路边停车情况严重,原来是说强行在自行车道上开吗……

 

 

5: パスツーレラ(東京都) [JP] 2021/02/25(木) 06:38:55.87 ID:FPGBhOO00
チャリが悪いと思ったら車の方か🤣
我以为是自行车不对,结果是汽车不对吗🤣

 

 

6: エントモプラズマ(神奈川県) [ニダ] 2021/02/25(木) 06:44:26.83 ID:FNdcdxYP0
なにこれ、車が逆走してるの?よくわからん。
那是什么鬼,车子在逆行?搞不懂

 

 

7: シュードノカルディア(東京都) [ニダ] 2021/02/25(木) 06:55:12.78 ID:mgjr1ljm0
>>6
右側通行やで
路駐が酷すぎて一車線潰れて、はみ出した車が自転車レーン走ってるだけ
他们是靠右通行
路边停车太严重,一条车道被占据,车子在自行车道上走

 

 

8: ビフィドバクテリウム(愛知県) [AT] 2021/02/25(木) 06:45:37.62 ID:NOm1SJ7a0
バスまで違反してるやんけw
连公交车都在违法交通规则w

 

 

9:放線菌(東京都) [US]2021/02/25(木) 06:50:58.86ID:RAiiZFOo0
理想と現実
理想和现实

 

 

10: シュードアナベナ(青森県) [US] 2021/02/25(木) 06:54:00.82 ID:kwYNPt7C0
バスでワロタ
公交车哈哈哈

 

 

11:クテドノバクター(千葉県) [US]2021/02/25(木) 06:54:15.84ID:24zifgyx0
自転車道走ってたら正面から車が来る件
怖すぎるな
日本より車カスのマナーわりいな
在自行车道上汽车,结果正面来车了
太可怕了
垃圾司机开车习惯比日本的还差

 

 

12:テルモデスルフォバクテリウム(東京都) [US]2021/02/25(木) 07:05:20.62ID:Xg9GfggG0
自転車専用道路の意味なくて草
自行车专用道路没有意义了哈哈

 

 

13: グロエオバクター(東京都) [JP] 2021/02/25(木) 07:12:07.66 ID:6VGKBxr/0
意味がわからんな、どゆこと?
看不懂,怎么回事?

 

 

14: パスツーレラ(香川県) [UA] 2021/02/25(木) 07:15:25.15 ID:btcUooJi0
>>12
右から
↓↑自転車道 ↓車道 ↑車道と3車線あるのに、一番左側の車線が路上駐車で埋まって通行できないので、無法地帯になってる。
从右边看
↓↑自行车道 ↓车道 ↑车道 3条车道,最左侧的车道被路边停车停满了,成了“无法地带”。

 

 

15: グロエオバクター(東京都) [JP] 2021/02/25(木) 07:18:42.24 ID:6VGKBxr/0
>>14
原因は路駐か。
とはいえ滅茶苦茶な連中しかおらんのだな。
原因是路边停车吗。
虽说那样,真是一群胡闹的家伙。

 

 

16: 放線菌(東京都) [US] 2021/02/25(木) 07:24:26.63 ID:RAiiZFOo0
>>14
君の右と左はどうなってんだ?
你的左右是怎么搞的?

 

 

17: パスツーレラ(香川県) [UA] 2021/02/25(木) 07:28:16.94 ID:btcUooJi0
>>16
あ、すまん
啊,抱歉

 

 

18:ジオビブリオ(SB-iPhone) [CN]2021/02/25(木) 07:15:55.52ID:VDQqztju0
原因は移民
原因是移民

 

 

19:バチルス(兵庫県) [FR]2021/02/25(木) 07:23:12.78ID:nB9AwGmT0
これが欧州最高峰の民度を誇るパリ市民の光景か。
这就是号称“欧洲素质最高”的巴黎市民吗。



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2021-02-27
文章标签:
文章链接: 2ch:巴黎的自行车道太糟糕了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:巴黎的自行车道太糟糕了
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年2月27日16时:

    今日震怒

  2.   2F
    doye101 会员 于  2021年2月27日17时:

    这压根儿就是都不按划出的道走嘛,而且还不知道避让。

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年2月27日17时:

    日本人非常在意路边停机动车这点,之前中国路边停车也被日本人念叨过。应该是法规不同吧

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2021年2月27日17时:

    直接在人行道上骑吧

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2021年2月27日18时:

    都是在法日本人 :hashiqi: 本子很乐意为白皮爹背锅的

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2021年2月27日18时:

    比日本强多了,日本人有什么资格说?

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2021年2月27日20时:

    大陆国家好像都有把自行车道当辅道的行为。。。

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2021年2月28日09时:

    像天朝一样停下来5分钟就拍照200元不就没人敢停了

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2021年2月28日09时:

    :hashiqi: 正常来说自行车道放同向机动车道的外侧吧,这一半自行车一半机动车的,让肉包铁自行车跟对向机动车会车?

  10.   10F
    traihard 会员 于  2021年2月28日15时:

    :hashiqi: 天天骑车去地铁站的看到已经血压升高了

开通会员,享受更多权限

smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 哈士奇 摊手 咖啡 花 酸 心碎

开通会员,享受更多权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册