実際の女の一人暮らしはこんな感じらしい
据说实际上的单身女性生活就是这样的

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/03(水) 11:18:29.572 ID:rwfKdNXk00303.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/217502/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============
2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/03(水) 11:18:53.903 ID:lj5aBNzw00303.net
なんだか切なくなる
感觉好悲伤

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/03(水) 11:19:02.082 ID:z+bQiUcBa0303.net
シロバコのアニメーターちゃんじゃん
《白箱》的动画师

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/03(水) 11:21:08.650 ID:0gk/wa/X00303.net
その椅子の上で正座？
在椅子上正座？

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/03(水) 11:21:29.890 ID:8Y/oHwgS00303.net
そんな部屋綺麗なわけないだろ
那种人的房间不可能干净吧

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/03(水) 11:25:53.815 ID:C24wKhqRd0303.net
いまどきこんなアパート見つける方が難しい
现在要找这种公寓很难

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/03(水) 11:26:51.367 ID:NOM4SRUM00303.net
テーブルの上は化粧道具でいっぱいだし
服がもっととっちらかっってる
单身女性的房间桌子上都是化妆品
衣服扔得到处都是

8： 名無しのうさぎさん 2021年03月03日 20:20
現実と二次元が区別できないガイジ
まあネタだろうけど
楼主这个不会区分现实和二次元的脑残
嘛，这是个段子吧

9： 名無しのうさぎさん 2021年03月03日 21:01
絵じゃん
是画

10： 名無しのうさぎさん 2021年03月03日 22:33
こんな綺麗なわけないやん
一部の綺麗好き以外は散らかり放題
不可能这么干净
除了部分喜欢干净的人，东西都是乱七八糟

11： 名無しのうさぎさん 2021年03月03日 23:02
昭和のアパート
昭和的公寓

12： 名無しのうさぎさん 2021年03月04日 08:05
現実はゴミ屋敷だし、それをアニメで再現すると歩くたびにゴミも動くから工数かかってやってられんぞ
现实中是垃圾屋，如果在动画里再现的话，垃圾也要移动，工时就要增加，所以不画进去哦