1000年に1人の美少女「橋本環奈」vs アジアの奇跡「アンジェラベイビー」
千年一遇的美少女「桥本环奈」 vs 亚洲奇迹「Angelababy」

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/17(土) 07:23:26.972 ID:Xv7ba/Ssd.net
どちらがより美しいか
谁更美呢

アンジェラベイビー
Angelababy

橋本環奈
桥本环奈

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/220066/
引用元：http://2ch.sc  译者：小桐
=============
2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/17(土) 07:24:14.008 ID:fSYE/AM80.net
これはもう好みの問題だと思う
那属于个人喜好问题

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/17(土) 07:24:43.315 ID:BnEgW7xg0.net[1/2]
橋本環奈ちゃん！
桥本环奈！

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/17(土) 07:25:08.621 ID:UL3rJUYy0.net
上の娘美人だなぁ
上面妹子是美人

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/17(土) 07:26:38.170 ID:DQTV9d3H0.net
ちゃんとした写真載せろよ
发正常照片吧

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/17(土) 07:28:17.408 ID:BnEgW7xg0.net[2/2]

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/17(土) 07:33:35.713 ID:Y4+lCo8fx.net
美人なのはアンジェラベイビーのほうだな
要选美人的话，Angelababy更合适

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/17(土) 07:45:14.214 ID:o1IMvIvJa.net
>>1
こう並べると橋本環奈は所詮はジャップなんだってことを思い知らされる
外人の本物の美人には敵わないんだわ
这样对比的话，桥本环奈终归只是小日本
比不上外国的真正的美人

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/17(土) 07:51:19.749 ID:AdiXJzz/0.net
1枚目と2枚目同じ人？
图一和图二是同一个人？

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/17(土) 07:57:36.453 ID:ZG0qH2e8d.net
奇跡の1枚がマジで奇跡だった人
“奇迹之一枚”真心是奇迹

11. 名無しのうさぎさん 2021年04月19日 20:23
良さのベクトルがちがう気がする
どっちも良いわ
感觉她们“好”的方向不一样
都挺好的