土人ジャップ、肖像画下手すぎワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
土人小日本的肖像画太烂了wwww

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/21(水) 15:34:31.485 ID:9Zv8itYLd.net[1/2]

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/219208/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/21(水) 15:35:27.642 ID:HkC8fPwz0.net
異国の人を鬼みたいに書くのはなにか理由があるんか？
把他国人画出鬼一样，有什么原因吗？

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/21(水) 15:36:41.585 ID:KQy3iaYh0.net
>>2
ユーモアやろ
那是幽默吧

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/21(水) 15:38:53.633 ID:nQ3gmpby0.net
>>2
多分政治的な宣伝が理由
估计是政治宣传的理由

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/21(水) 15:37:07.246 ID:UPuznnkA0.net
漫画じゃん
是漫画

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/21(水) 15:37:48.172 ID:oVa1karu0.net
>>1はい差別用語つかった
このレイシスト恥ずかしくないのか？
楼主使用了歧视性词汇
楼主是个种族歧视者，不记得羞耻吗？

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/21(水) 15:39:12.969 ID:fA/PQ00S0.net[1/2]
アヘ顔させんな
别画成阿嘿颜啊

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/21(水) 15:39:13.420 ID:LlqNvhL1p.net
帰国してから整形しただけだぞ
是他回国后整容了而已

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/21(水) 15:39:33.937 ID:DEafYxG10.net[1/2]
マジでこの頃は文化レベル土人だよな
那个时候的文化真心是土人级别的

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/21(水) 15:44:34.748 ID:nQ3gmpby0.net[3/4]
>>9
文化にレベルはないぞ
レベルがあるのは文明
あと、当時の日本はたしか、世界でもトップクラスに識字率が高いから、教育の水準は高い
文化是没有级别的
有级别的东西是“文明”
而且当时的日本是世界顶级识字率高的国家，教育水准也很高

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/21(水) 15:45:38.041 ID:DEafYxG10.net[2/2]
>>10
確かに絵に比べて字は上手い
确实，比起画来说，识字率更高

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/21(水) 15:52:11.307 ID:nQ3gmpby0.net[4/4]
>>11
あと、当時の街にうんこが落ちていないって点でも、日本はまぁまぁ清潔な国って言える
而且当时街上没有大便，也可以说日本还算清洁的国家

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/21(水) 15:40:26.517 ID:Ll85gbJlM.net
ペルリって誰だよ
佩里是谁啊
（马休·卡尔布莱斯·佩里，或称为贝里，美国海军将领，因率领黑船打开锁国时期的日本国门而闻名于世。日本称呼其为“伯理”或“彼理”，由于幕府方面的翻译是荷兰人的关系，当时的文件上写的名字是荷兰文风格发音的“培尔里”。 维基百科）

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/21(水) 15:43:10.658 ID:4jakM7LNM.net
上手いじゃん
很棒啊

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/21(水) 16:09:33.165 ID:XDcGzslea.net
その描き方(日本人の視点、感性)を見る限り、蜂子皇子とお付きの人はどう考えても外国人なんだよなあ…
从那种画法（日本人的观点、感性）看的话，蜂子皇子和他的对象怎么看都是外国人……

崇峻天皇の三男なのになあ…
明明是崇峻天皇的第三子……