レオナルド・ディカプリオの現在…タイタニックから24年
莱昂纳多·迪卡普里奥现在的样子……距离泰坦尼克号24年

1 ：風吹けば名無し：2021/05/15(土) 00:33:55.30 ID:8wlmg5j/0.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/221617/
引用元：http://2ch.sc  译者：小桐
=============

2 ：風吹けば名無し：2021/05/15(土) 00:35:27.92 ID:GHVy9oU1a.net
なんやこの髪型…
这发型是什么鬼……

3：風吹けば名無し：2021/05/15(土) 00:35:35.79 ID:7PY2mUXLM.net
ウォールストリートの映画すこ
我喜欢《华尔街之狼》

4 ：風吹けば名無し：2021/05/15(土) 00:36:03.86 ID:A1s56qWWa.net
こんなんでも撮影になったら身体作ってくるから凄いわな
就算是这样，要拍电影的时候又能锻炼好身材，很厉害了

5：風吹けば名無し：2021/05/15(土) 00:36:22.36 ID:NB+ZB/pM0.net
美しさと引き換えに抜群の演技力を手に入れた男
俳優界のロバート・ジョンソン
用美丽换来超群演技的男人
演员界的罗伯特·约翰逊

6：風吹けば名無し：2021/05/15(土) 00:36:35.76 ID:P6R0mtwm0.net
デブなだけでやっぱイケメンやわ
その辺の似たようなやつらとはやっぱ違うな
他只是胖了而已，果然还是帅哥
跟其他相似的家伙不一样

7：風吹けば名無し：2021/05/15(土) 00:36:42.67 ID:ba4JxdV2p.net
これはまだマシな方
一時期オフは一切髪切らない髭剃らないだったし
这样还算好的了
有段时期不剪头发不剃胡须

8：風吹けば名無し：2021/05/15(土) 00:37:44.09 ID:q870QQTY0.net
つまりワイも痩せればディカプリオに成れるということだな
也就是说我瘦下来也能变成迪卡普里奥

9 ：風吹けば名無し：2021/05/15(土) 00:38:15.07 ID:P90MaV+hd.net
おぉ…もぅ…
哦哦……已经老了……

10：風吹けば名無し：2021/05/15(土) 00:38:40.89 ID:i5e51F2T0.net
ザ・おっさん
the大叔