日本2ch网民:我手头的钱太多了,真心太厉害了www

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


ワイの手元の所持金、ガチのマジで凄すぎると話題にwwwwwwwwww
我手头的钱太多了,真心太厉害了www

1:風吹けば名無し : 2021/06/03(木)03:50:39.69 ID: WMisHeOe0.net
口座にはこの10倍
貧困って自己責任だと思うわ
账户里是这个的10倍
穷都是自己的责任
日本2ch网民:我手头的钱太多了,真心太厉害了www

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/223107/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============
2:風吹けば名無し : 2021/06/03(木)03:51:02.49 ID: XCG4tFv+d.net
すげー
厉害

 

 

3:風吹けば名無し : 2021/06/03(木)03:51:12.62 ID: WMisHeOe0.net
ワイに勝てるや奴おらんやろ
没有人比得过我吧

 

 

4:風吹けば名無し : 2021/06/03(木)03:51:19.18 ID: b6aqj8Jb0.net
高校生かな
你是高中生吗

 

 

5:風吹けば名無し : 2021/06/03(木)03:52:18.47 ID: WMisHeOe0.net
>>4
大学4年生やで
大四了

 

 

6:風吹けば名無し : 2021/06/03(木)03:53:08.32 ID: ox4wctg50.net
>>5
じゃあ結構すごいやん
那就挺厉害了

 

 

7:風吹けば名無し : 2021/06/03(木)03:51:45.95 ID: lDgtxqeq0.net
微妙すぎる
太微妙了

 

 

8:風吹けば名無し : 2021/06/03(木)03:51:58.89 ID: SZhqR4RJr.net
爪テカテカやな
指甲油光闪亮的

 

 

9:風吹けば名無し : 2021/06/03(木)03:52:43.24 ID: WMisHeOe0.net
>>8
爪磨きで1週間に1回磨いてるで
我每周用矬子打磨一次指甲

 

 

10:風吹けば名無し : 2021/06/03(木)03:52:18.05 ID: /My5U9b/0.net
ワイ社会人財布には一万円のみ
我是社会人,钱包里只有1万日元

 

 

11:風吹けば名無し : 2021/06/03(木)03:52:50.04 ID: Vfsv3ufCd.net
日本2ch网民:我手头的钱太多了,真心太厉害了www

 

 

12:風吹けば名無し : 2021/06/03(木)03:52:59.87 ID: obH+vENI0.net
44000か
44000日元吗

 

 

13:風吹けば名無し : 2021/06/03(木)03:56:18.29 ID: NmGPbZtI0.net
ワイには4万しかないように見えるが
全財産44万?
我看只有4万日元左右
你全部财产44万?

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-06-11
文章标签:
文章链接: 日本2ch网民:我手头的钱太多了,真心太厉害了www  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民:我手头的钱太多了,真心太厉害了www
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年6月11日12时:

    看来日本鬼子不仅四肢短,手指也很短,忍者神龟

  2.   2F
    aoker 会员 于  2021年6月12日09时:

    额,这算有钱?

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年6月13日14时:

    还以为是万元大钞,原来是千元

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2021年6月15日09时:

    你哪来的钱,靠打工?

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年5月8日23时:

      对的暑假工吧 或者奖学金

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册