ガキってなんで危険を認識出来ないんだろうな
小孩子不知道什么叫危险

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/10(木) 12:19:31.774 ID:kB3ozoe+0.net
平気で危険な所に闖入するよね
随随便便闯入危险的地方

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/223177/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/10(木) 12:20:37.069 ID:lLeItvJ80.net
確かに
确实

3 ：くーるびゅー：2021/06/10(木) 12:21:18.418 ID:cSavjj2N0.net
ゆとりが軟弱になっただけだろ
是现在的宽松世代变软弱了而已吧

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/10(木) 12:21:20.787 ID:lLeItvJ80.net
まあ、馬鹿だからとしか言いようがない
嘛，只能说那是些蠢货

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/10(木) 12:22:08.305 ID:PH00iWWC0.net
お前も子供の時はそんなんだったよ
你小时候也是那样的

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/10(木) 12:22:39.301 ID:0ccGSB88p.net
>>1
戦後くらい？
战后时期？

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/10(木) 12:24:55.391 ID:d+wiKL9D0.net
ちょっと憧れる
リアルGTAみたいな感じでいろんな所に登りたい
有点向往那样的
我想像现实版GTA那样到处攀爬

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/10(木) 12:26:25.250 ID:xAVQF/EBp.net
若気の至りだ
血气方刚

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/10(木) 12:27:02.960 ID:mG1DvMJY0.net
パルクールかよ
那是跑酷吗

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/10(木) 12:31:52.142 ID:e0iHu15i0.net
じゃあどこで遊べってんだよ
この頃って公園も充実してないし
ゲーム機なんかないよ
那去哪里玩啊
那时候公园也不充实
也没有游戏机

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/10(木) 12:32:03.668 ID:8cSvSBWJ0.net

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/10(木) 12:32:04.901 ID:1cCZvu180.net
昭和のガキって誰か死ぬまでは安全だと思ってるからな
昭和的小屁孩，除非有人玩死了，不然都觉得是安全的

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/10(木) 12:32:06.575 ID:6s8q79DAM.net
俺も貨物列車の線路で遊んでたわ
我小时候也在货物列车的铁轨上玩

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/10(木) 12:33:16.153 ID:fLjvIwik0.net
それはもはや冒険だからな
因为那是一种冒险

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/10(木) 12:35:38.204 ID:B+Wz2aIb0.ne
いうほど？危険か？
有那么危险吗？

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/10(木) 12:55:51.885 ID:wvQYnXZw0.net

これ近所の公園のジャングルジムだけど
これによじ登りながらてっぺんのほうまで使ってギャーギャー鬼ごっこしてたとか
今になって考えてみると怖いな
这是我家附近公园里的攀登架
小孩子会爬上顶上去玩做迷藏
现在想想挺可怕的

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/10(木) 13:27:06.484 ID:0gbssb+i0.net
>>16
子供は身体能力高いから平気や
小孩子身体能力很强，没事

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/10(木) 14:10:54.489 ID:yJYA82UN0.net
俺も幼稚園の頃屋根から飛び降りて骨折したわ
無限の可能性を確信してたわ
我幼儿园时也从屋顶跳下导致骨折了
我相信有无限的可能性

19：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/06/10(木) 12:38:24.762 ID:B+Wz2aIb0.net
生物ってのは本来、自然淘汰されるようにできているからな　弱者は子供の頃に死ぬ
生物本来就是会自然淘汰的，弱者在小时候就死了