2ch:日本热海的男性被泥石流连同房子一起卷走

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


熱海の土石流で家ごと流される男性が撮影される
日本热海的男性被泥石流连同房子一起卷走

1:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:02:13.28 ID: ZLTymqwF0.net

 

2ch:日本热海的男性被泥石流连同房子一起卷走

向かいの家の二階
对面房子的二楼有人

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/224795/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============
2:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:03:13.76 ID: EWNEzvbKM.net
死んだやろこれ
这人应该死了吧

 

 

3:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:05:19.01 ID: XlD4uZtU0.net
あーあ…
啊啊……

 

 

4:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:06:53.16 ID: qcaVThMK0.net
その家は大丈夫だろと見てたら最後がっつり持ってかれて怖すぎだろ
还以为那个房子应该没事,结果最后被冲走了,太可怕

 

 

5:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:07:37.45 ID: 2qwJUK4T0.net
スレタイちゃんと見てなかったわ
車の方じゃなくて家かこわ
没有仔细看标题
原来不是说车子,而是说房子吗

 

 

6:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:08:01.83 ID: yAvoKSTV0.net
玄関塞がれてるしもう逃げられんよなこれ
门口被堵住了,没办法逃了

 

 

7:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:08:06.76 ID: M6dO048pd.net
無理ゲーすぎて草
太难了哈哈

 

 

8:!ninja : 2021/07/05(月)11:09:12.51 ID: 9c3x1LiT0.net
動画撮ってる奴も呑気やな
拍视频的家伙真悠闲

 

 

9:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:09:57.62 ID: ME18pW5c0.net
この撮影してるやつは逆に外に出てたら死んでるやろ
拍视频的家伙如果出门反而会死吧

 

 

10:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:15:07.53 ID: GV6f/6lL0.net
車の上乗った方が生存率高いやろなあ
可能在车上的生存率更高

 

 

11:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:15:21.36 ID: JkqVromfM.net
この家か
这个房子吗
2ch:日本热海的男性被泥石流连同房子一起卷走

 

 

12:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:36:22.50 ID: 1sWHKvO+0.net
>>11
うわあ
哇啊啊

 

 

13:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:16:53.25 ID: wUl9kEQl0.net
これ実際どうしたら確実に回避できるんや?
只要怎么才能避免被冲走?

 

 

14:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:19:52.44 ID: Jz8sx0T00.net
>>13
空飛べ
飞到天上去

 

 

15:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:26:04.93 ID: Omt39MUW0.net
>>13
事前の避難しかないやろな
只能事先避难吧

 

 

16:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:20:55.52 ID: /H3kh5Hl0.net
これ撮影者もちょっとずれてたらやばかったな
拍摄者要是稍微偏一点也会很糟糕

 

 

17:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:31:00.49 ID: dxwi6QrXp.net
やっぱ住むなら海から離れた平地やね
果然,要住还是要选远离海洋的平地

 

 

18:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:33:21.04 ID: wsogtyk60.net
車に乗って流されるんと家で流されるんはどっちが生存率高いんかな
在车上被冲走和在家被冲走,哪个的生存率更高

 

 

19:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:33:42.20 ID: xtA6eynD0.net
特撮にしか見えんわ
看起来就像特摄作品

 

 

20:風吹けば名無し : 2021/07/05(月)11:39:43.42 ID: xzDP62U+0.net
思った以上にやばいな
超乎想象地糟糕



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-07-06
文章标签:
文章链接: 2ch:日本热海的男性被泥石流连同房子一起卷走  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本热海的男性被泥石流连同房子一起卷走
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年7月6日11时:

    除非你特别特别帅 不然还是钱过更重要 :bd51:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年7月6日14时:

      这跟帅有什么关系?长得帅能有两条命? :lz69: :doge:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2021年7月6日11时:

    少年派的奇幻漂流 :doge: :doge:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年7月6日12时:

    土葬

  4.   4F
    等军阵 会员 于  2021年7月6日12时:

    看着他的房子,感觉应该是幸福的一家人。真是太糟糕了,希望能够平安无事。

  5.   5F
    wuyc 会员 于  2021年7月6日12时:

    没有人好奇面包车逃掉了吗

    •   1B
      85905242 会员 于  2021年7月6日17时:

      跑了吧,中间间隔那十来秒。
      其实一开始应该倒车,可能是卡着倒不动?

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2021年7月6日13时:

    鬼子们,这条怎么黑中国啊 :hashiqi:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年7月6日14时:

      是在日中国泥石流干的

  7.   7F
    鱼鱼鱼 会员 于  2021年7月6日14时:

    太惨了,后面好像是被泥石流冲垮的一个房子撞了上来,就把这房子也一起冲走了。。。

  8.   8F
    jyjy1220 会员 于  2021年7月6日14时:

    :bd65: 可以感受到那种绝望 :lz69:

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2021年7月6日23时:

    现在这种级别灾害能通过遥感啥的来预警吗?记得之前有看过用遥感卫星提前预测地质灾害的新闻

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2021年7月7日00时:

    山体滑坡造成三十多人死亡和失踪,当地官员肯定要被一撸到底了。

    •   1B
      鱼鱼鱼 会员 于  2021年7月7日10时:

      日本未必 :bd60:

  11.   11F
    leon15968044874 会员 于  2021年7月7日08时:

    泥石流加油,再多死点鬼子。

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2022年5月8日23时:

    天啊

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册