1 ：風吹けば名無し：2021/07/22(木) 07:40:37.54 ID:h58TqQrCa.net
【悲報】無職のアニ豚おじさん(59)親の介護でアニメ鑑賞が邪魔されるから両親を殺害
【悲报】日本无业动画豚（59岁）因照顾爸妈妨碍了观看动画片，将父母杀害
介護でアニメ中断「耐えきれず両親殺害」　次男供述
福岡市西区の住宅で冷蔵庫内から夫婦の遺体が見つかった事件で、次男の無職松本淳二容疑者（59）=死体遺棄容疑で逮捕=が「アニメ観賞が親の介護で中断されるのが耐えきれず殺した」といった趣旨の供述をしていることが捜査関係者への取材でわかった。福岡県警は、介護のストレスを背景に何らかの方法で両親を殺害したとみている。
県警によると、淳二容疑者は6月23日ごろ、自宅1階にあった冷蔵ケースの中に、父・博和さん（88）と母・満喜枝さん（87）の遺体を入れて遺棄した疑いがある。
捜査関係者によると、淳二容疑者は6月21日夜ごろに2人を殺害したことを認め、博和さんからトイレに連れて行くようにと頼まれたことがきっかけだった、と供述。「親に介護を頼まれるたびに、見ていたアニメを中断するのが面倒だった。耐えきれなくなった」といった説明をしているという。
https://news.yahoo.co.jp/articles/c1c8cbb9f40520bbf1e85e1b07d567fdbc8d849c

由于护理父母导致动画中断，“忍受不住杀害父母” 二儿子供述
日本福冈市西区某住宅的冰箱内发现一对夫妇的遗体，该夫妇的二儿子——无业嫌疑人松本淳二（59岁）被以涉嫌遗弃遗体罪为由逮捕，嫌疑人供述称“因为看动画时被看护父母的事情打断，于是将他们杀害”。据该县警方称，6月23日左右，嫌疑人松本淳二将父亲博和（88）和母亲満喜枝（87）的遗体放入冰箱，涉嫌遗弃遗体。
据悉，嫌疑人松本淳二承认自己于6月21日晚将两人杀害，供述称当时父亲要求自己带去上厕所。“每次要照顾父母的时候，正在看的动画就要被迫中断，觉得很麻烦。忍受不了了”。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/225816/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：風吹けば名無し：2021/07/22(木) 07:40:52.58 ID:h58TqQrCa.net
もうこの国終わりだよ
日本这个国家完了

3 ：風吹けば名無し：2021/07/22(木) 07:41:10.35 ID:mLXfsETka.net
嫌なら家でろや
不爽就离家出走吧

4 ：風吹けば名無し：2021/07/22(木) 07:41:18.65 ID:h58TqQrCa.net
これがアニ豚の末路…
这就是动画豚的末路……

5 ：風吹けば名無し：2021/07/22(木) 07:41:34.98 ID:6/06TwWq0.net
これは地獄
这就是地狱

6：風吹けば名無し：2021/07/22(木) 07:41:45.39 ID:y4s/gKLf0.net
刑務所じゃアニメ見れんやんけ
在监狱里可看不到动画

7 ：風吹けば名無し：2021/07/22(木) 07:41:51.94 ID:h58TqQrCa.net
マジで終わりだわ
真的没救了

8 ：風吹けば名無し：2021/07/22(木) 07:42:12.94 ID:uTTuZGyS0.net
刑務所でアニメ見れない事に発狂しそうやな
在监狱里看不到动画，他要发疯了

9 ：風吹けば名無し：2021/07/22(木) 07:42:23.23 ID:9DGiCUE9a.net
親殺して見るアニメは楽しいか
杀死父母后看动画开心吗

10 ：風吹けば名無し：2021/07/22(木) 07:42:36.55 ID:AzEJxfLxa.net
マジでアニ豚の将来やんけ…
这真心就是动画豚的将来……

11 ：風吹けば名無し：2021/07/22(木) 07:42:45.95 ID:nyTmHSaU0.net
もう無期懲役で一生アニメ見られないねぇ
无期徒刑，一辈子都看不了动画了

12 ：風吹けば名無し：2021/07/22(木) 07:43:57.60 ID:RFpRtSY9p.net
>>11
2人殺して無期で済むパターンてあるの？
你以为杀了2人判个无期徒刑就好了？

13 ：風吹けば名無し：2021/07/22(木) 07:43:05.86 ID:Bwu4FUVk0.net
長男は結婚して家出たんやろなぁ・・
长子结婚离开家了吗……

14：風吹けば名無し：2021/07/22(木) 07:43:22.86 ID:/XiZziRL0.net
アニメ見ながらトイレに連れてけばええやん
边看动画边带去厕所就好了

15：風吹けば名無し：2021/07/22(木) 07:43:28.90 ID:hvFAOa2s0.net
無駄に歳だけとって中身なんにも成長してないやつが多すぎるだろ
徒增年岁，内在却没有成长的家伙太多了