ワイが応援してたネットアイドル、素の顔が違い過ぎて咽び泣く
我支持的网络偶像，平时的样子和素颜差太大了

1：風吹けば名無し ： 2021/07/22(木)18:53:20.83 ID： F2NoJMLj0.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/225887/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============
2：風吹けば名無し ： 2021/07/22(木)18:53:51.82 ID： IlR1tcC30.net
かなり美人な方やで
算是挺美了

3：風吹けば名無し ： 2021/07/22(木)18:54:05.69 ID： 4yKYQ7070.net
最後オッサンやん
最后的是大叔

4：風吹けば名無し ： 2021/07/22(木)18:54:09.36 ID： audjyMUH0.net
草
笑了

5 ：風吹けば名無し：2021/07/22(木) 18:54:19.19 ID:icFjdVbm0.net
可愛いけど、ブツブツがきめえ
是挺可爱，但是脸上密密麻麻的好恶心

6 ：風吹けば名無し：2021/07/22(木) 18:54:26.61 ID:M8dPyqvR0.net
ブッッッッッッッ
chou

7：風吹けば名無し ： 2021/07/22(木)18:54:39.59 ID： SiDibw76r.net
ﾋｪｯ…
哇啊……

8：風吹けば名無し ： 2021/07/22(木)18:54:59.74 ID： zCpL7xB40.net
なんJ民の方が可愛いやろ
这个J版的人更可爱吧

9：風吹けば名無し ： 2021/07/22(木)18:55:04.92 ID： U/4qWvzR0.net
スーパーでレジ打ってそうなおばちゃんやね
像超市收银大妈

10：風吹けば名無し ： 2021/07/22(木)18:55:08.33 ID： nMdEmkRq0.net
化粧ってこわいね
化妆真可怕

11：風吹けば名無し ： 2021/07/22(木)18:55:23.43 ID： HGX8G/V90.net
ワロタ
ここまでいけばもう詐欺やろ
哈哈哈
到这个地步属于欺诈了吧

12：風吹けば名無し ： 2021/07/22(木)18:55:47.60 ID： VftR1KDs0.net
ワイの方がかわいいわ
我都比她可爱

13：風吹けば名無し ： 2021/07/22(木)18:55:55.12 ID： A4GOfuJqd.net
なんでこれを応援するんや
为什么要支持这样的偶像

14：風吹けば名無し ： 2021/07/22(木)18:56:19.11 ID： K+Nxeecq0.net
まあ美人なほうやろ
还算美人了

15：風吹けば名無し ： 2021/07/22(木)18:56:58.22 ID： 9gmj8Gke0.net
ワイの寝起きの顔みたいで草
像我刚睡醒的表情

16：風吹けば名無し ： 2021/07/22(木)19:04:29.44 ID： +NfDpPxo0.net
これじゃもうオ●ニーできないねえ
这下没法打灰机了

17：風吹けば名無し ： 2021/07/22(木)19:10:41.10 ID： F2NoJMLj0.net
なぜスッピンを晒そうと思ったのか…
为什么要晒素颜……