2ch:东京奥运选手村的空调漏水弄湿床铺

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/08/02(月) 21:18:35.377 ID:sd7odKt6d.net
オリンピック選手が滞在してる選手村、すごすぎるwwwwwwwwwwwwwwwwwww
奥运选手所在的选手村太糟糕了
2ch:东京奥运选手村的空调漏水弄湿床铺

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/226699/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/08/02(月) 21:19:06.943 ID:7T4ZMu5m0.net
拷問かな?
那是拷问吗?

 

 

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/08/02(月) 21:19:22.155 ID:0EfFdW22d.net
日本人だけ良い住まいにするそういう戦略だぞ??
那是只让日本人住得好的战略

 

 

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/08/02(月) 21:19:58.137 ID:2N1d2q8Ud.net
わざとです、
故意的

 

 

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/08/02(月) 21:20:01.253 ID:5M7/ChHwd.net
取り付け方明らかにおかしいだろ
安装方法明显不对劲吧

 

 

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/08/02(月) 21:20:32.155 ID:56aCb/Fx0.net
これをマンションとして売るんでしょ?
しかももう入金済みらしいね
这种房子以后是要拿来做公寓销售的吧?
而且据说已经交定金了

 

 

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/08/02(月) 21:20:53.445 ID:ZAtd8RVm0.net
こういうのって今までも普通にあったからな
这种事情以前也有过的

 

 

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/08/02(月) 21:23:02.509 ID:NEGt4kfp0.net
今すぐにエアコン修理するか部屋の交換しないとダメじゃんJOC今すぐになんとかしろ
那必须马上修空调或者换房间了,日本奥委会赶紧想办法吧

 

 

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/08/02(月) 21:25:54.698 ID:5M7/ChHwd.net
>>8
エアコンの修理は来月になりますねー
修理空调要等下个月

 

 

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/08/02(月) 21:25:57.069 ID:GgbSRKBx0.net
ホースおかしいだろ
どんな手抜き工事だよ
软管安装不对劲吧
偷工减料了

 

 

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/08/02(月) 21:28:42.942 ID:Wg2rFoln0.net
エアコンははじめからオリンピック終わったら外すことになってるからこうなってる
那些空调本来就是准备在奥运结束后拆走的,所以装成那样

 

 

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/08/02(月) 21:33:31.854 ID:UV/oTTWD0.net
どこの会社の仕事か教えろ
那是哪家公司装的



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-08-03
文章标签:
文章链接: 2ch:东京奥运选手村的空调漏水弄湿床铺  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:东京奥运选手村的空调漏水弄湿床铺
  1.   1F
    yuking0601 会员 于  2021年8月3日15时:

    把其他国家运动员搞崩溃,日本就可以拿金牌了

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2021年8月3日17时:

    外国乡巴佬,这就是日本躬匠精神好好享受吧

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年8月3日17时:

    简直还不如某些地方的公租房的条件

  4.   4F
    Shiny 会员 于  2021年8月3日19时:

    水滴下来,纸床要化了,睡个寂寞

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2021年8月3日21时:

    这就是高素质的国家的表现了

  6.   6F
    traihard 会员 于  2021年8月4日04时:

    反日空调 :bd60:

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2021年8月4日12时:

    这下小礼都没了

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册