2ch:日本的电车铁轨被水淹成河流

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1 :風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:04:07.27 ID:ctsWXv6ad.net
一週間は無理やろうな
一周估计都没法运行了
2ch:日本的电车铁轨被水淹成河流

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/227480/
引用元:http://2ch.sc  译者:Evan
=============

2 :風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:04:23.31 ID:h1MjYCjUd.net
これどこ?
那是哪里?

 

 

3 :風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:04:30.98 ID:v2/T/sDD0.net
どこの田舎だよ
那是哪里的乡下

 

 

4 :風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:04:43.16 ID:DXH/c15L0.net
むしろ一週間でいけるんか
反倒是一周真的能恢复吗

 

 

5 :風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:05:00.25 ID:qGK80ufg0.net
は?これ川じゃなくて線路なんか?
哈?这不是河流,而是铁路线?

 

 

6:風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:05:11.75 ID:fQr+KNWdM.net
川じゃん
線路写せよ
那是河啊
去拍铁路吧

 

 

7 :風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:06:08.53 ID:VpTNZDvk0.net
川じゃなくて?
不是河吗?

 

 

8 :風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:06:33.02 ID:4bY3I5Uwa.net
川に架線合成してんじゃねーよ
…え?本物…?
不要把接触网P到河里啊
……额?真的是铁路……?

 

 

9:風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:08:10.68 ID:kzYgibL/0.net
>>8
くっさ
哈哈哈哈

 

 

10:風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:06:41.26 ID:h1MjYCjUd.net
下諏訪やんけ
是在下诹访町

 

 

11:風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:08:59.60 ID:oNdj8Wu/0.net
単線なん?
单线铁路?

 

 

12 :風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:09:40.33 ID:ZBNv4uuKa.net
線路ないやん
没有铁轨了

 

 

13 :風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:09:54.52 ID:2I7la+Fsr.net
元ツイこれな
原推特
2ch:日本的电车铁轨被水淹成河流

 

 

14 :風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:10:11.64 ID:MW6GNDMY0.net
ドブ川の画像貼って何がしたいんや?
楼主贴臭水沟的图是要闹怎样?

 

 

15 :風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:11:08.67 ID:+3AOaaHd0.net
用水路に電柱建ってて草
在水沟里设置电线杆哈哈哈

 

 

16 :風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:14:24.68 ID:zUDg+wMF0.net
>>15
架線柱な?
是架空接触网吧?

 

 

17 :風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:13:21.82 ID:6WrjR/Zg0.net
今回は新幹線の車庫大丈夫なん?
这次新干线的车库没事吧?
相关讨论:《2ch:【悲报】日本北陆新干线三分之一车辆泡在污水里》(2019年10月13日)

2ch:日本的电车铁轨被水淹成河流

 

 

18 :風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:14:03.38 ID:uV2ICoy20.net
これはさすがに川やろ
那是河流吧

 

 

19 :風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:15:51.54 ID:AVZ0O1lU0.net
水が溜まる構造やん
容易积水的构造

2ch:日本的电车铁轨被水淹成河流

2ch:日本的电车铁轨被水淹成河流

 

 

20 :風吹けば名無し:2021/08/15(日) 13:20:40.68 ID:5tNF2UqP0.net
電車やめて船にすればええやん
电车停掉,换成轮船好了



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-08-15
文章标签:
文章链接: 2ch:日本的电车铁轨被水淹成河流  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本的电车铁轨被水淹成河流
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年8月15日19时:

    二鬼子不叫了?

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2021年8月15日21时:

    如此先进的下水道

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年8月15日22时:

    我喜欢这种乡间的小铁路,哪怕周边没什么风景

  4.   4F
    Shiny 会员 于  2021年8月16日21时:

    让你们嘲笑中国的大雨

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册