家に中国人が突然ドア叩いて訪問して来たwww
中国人突然敲了我家的门

1 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 14:43:22.11 ID:J3WzwiZ7M.net
あなたと友達になりたいです
401号室に今から来ませんか？

ってスマホの画面を差し出して来て

たぶん中国語を入れると日本語に翻訳してくれるアプリ

“我想成为你的朋友，要不要来401房间？”

他给我看了手机屏幕

估计是输入中文就会自动翻译成日语的APP
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/227488/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============

2 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 14:43:47.81 ID:J3WzwiZ7M.net
これどうしたら良かった？
ガタイは向こうの方が良いから喧嘩になったら負けてた
我该怎么办？
看起来对方比我更强壮，打架打不赢

3 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 14:44:14.46 ID:J3WzwiZ7M.net
寝てたらドアをガンガン叩いて来たからクソ驚いたわ
刚睡下就咚咚咚地敲门，吓死我了

4 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 14:44:16.48 ID:Fjm6eXjaa.net
行ったら青竜刀でバラバラにされとったで
去了之后会被对方用青龙刀大卸八块

5：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 14:44:35.87 ID:J3WzwiZ7M.net
>>4
ヤバいな
隣の部屋だ
真糟糕
他是我旁边房间的

6 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 14:44:31.31 ID:pQP65Zr00.net
怖すぎやろ
太可怕了吧

7：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 14:44:46.63 ID:J3WzwiZ7M.net
>>6
怖かった
好可怕

8 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 14:45:07.34 ID:cq+Rfkd5d.net
そんなん日本人でも怖いやろ
就算对方是日本人也很可怕吧

9：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 14:45:38.27 ID:J3WzwiZ7M.net
>>8
うん怖い
でも日本語通じなくてもっと怖かった
嗯，可怕
但是不能用日语沟通更可怕

10 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 14:45:27.01 ID:QW9yNA8c0.net
日本語しゃべれんのに何話すんや
不会说日语怎么交流

11 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 14:45:57.20 ID:J3WzwiZ7M.net
>>10
翻訳アプリとカタコトの英語で会話
用翻译APP和单个的英语单词对话

12 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 14:45:34.86 ID:sNhKXyiP0.net
ホモ？
基佬？

13：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 14:45:34.94 ID:FBZLgoWP0.net
え？ことわったの？
相手の面子丸潰れやん
知らんのか中国人は面子を重視するんやで
诶？楼主拒绝了吗？
让对方颜面扫地啊
你不知道吗，中国人非常重视面子

14：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 14:46:45.37 ID:cq+Rfkd5d.net
>>13
怖いこと言うなよ...
不要再说可怕的话了……

15 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 14:46:34.15 ID:NPMj36yyM.net
ワイも似たような状況なって着いて行ったら内臓全部抜き取られてたで
我也碰到过类似的情况，去了之后内脏全都被偷走了

16 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 14:46:39.72 ID:J3WzwiZ7M.net
表情が明らかに友達になりたいって感じではなかったんよな
少し怒ってるというか
表情看起来明显不像是想跟我交朋友
似乎有点生气