【悲報】00年代に流行った髪型、今見るとダサすぎるwwewwewwewwewweww
【悲报】00年代流行的发型从现在看来太土了www

1 ：風吹けば名無し：2021/08/18(水) 15:21:38.69 ID:qv49A0+I0.net
もう流行らないやろな
不会再流行了吧

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/227746/
引用元：http://2ch.sc  译者：小桐
=============

2：風吹けば名無し：2021/08/18(水) 15:23:24.41 ID:Sj9d/qnva.net
モデルがなついな
这些模特好让人怀念

3：風吹けば名無し：2021/08/18(水) 15:23:44.77 ID:u32raoUu0.net
00年代はがちでダサいね
00年代的东西真心土气

4 ：風吹けば名無し：2021/08/18(水) 15:26:20.02 ID:XqnmE7qVa.net
>>3
80年代～90年代初頭の方がヤバイ
80年代～90年代初期更糟糕

5 ：風吹けば名無し：2021/08/18(水) 15:24:42.98 ID:OJXSmRWm0.net
今のキノコも大概やろ😅
现在的蘑菇发型也差不多吧😅

6：風吹けば名無し：2021/08/18(水) 15:25:56.79 ID:xwnOnrPed.net
今のも大概だと思うぞ
现在的也土气

7 ：風吹けば名無し：2021/08/18(水) 15:26:11.39 ID:d6PLoj++0.net
1枚目は2010前後
2枚目は2005前後な気がする
2000年くらいのはないんか？
感觉图一是2010年左右
图二是2005年左右
没有2000年代的吗？

8 ：風吹けば名無し：2021/08/18(水) 15:28:02.12 ID:f7V+BDr1M.net
ベッカムヘアと思ったら違った
我以为是贝克汉姆发型

9 ：風吹けば名無し：2021/08/18(水) 15:28:06.31 ID:XvpSslnsd.net
当時からダサいなって思ってたが
当时我就觉得土气

10 ：風吹けば名無し：2021/08/18(水) 15:28:34.93 ID:psYeTz/M0.net
そろそろ回帰する
差不多要回归了

11 ：風吹けば名無し：2021/08/18(水) 15:30:10.53 ID:1wrLpqXS0.net
今のキノコもダサいぞ
现在的蘑菇头也很土气

12：風吹けば名無し：2021/08/18(水) 15:30:44.19 ID:3oDNsu4q0.net
マッシュルームも大概やぞ
蘑菇头也差不多

13 ：風吹けば名無し：2021/08/18(水) 15:31:55.33 ID:9BffoyQa0.net
ちなイッチの顔
这是楼主的长相

14 ：風吹けば名無し：2021/08/18(水) 15:32:44.30 ID:/uQl+vUhM.net
>>13
草
笑了

15 ：風吹けば名無し：2021/08/18(水) 15:32:22.08 ID:ZglQ2o+Gd.net
00年代のアイドル、ケバすぎる
00年代的偶像太花哨了

16：風吹けば名無し：2021/08/18(水) 15:42:51.33 ID:30pOwN5i0.net
>>15
ぶっさ
丑