【朗報】日本の新紙幣、ガチで凄かった
【朗报】日本的新纸币太厉害了

1 ：風吹けば名無し：2021/09/03(金) 00:46:44.85 ID:JRh/8egL0.net

3Dホログラム搭載
搭载3D全息摄影

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/228649/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============
2 ：風吹けば名無し：2021/09/03(金) 00:47:03.71 ID:JRh/8egL0.net
ええんか
这样好吗

3 ：風吹けば名無し：2021/09/03(金) 00:47:19.17 ID:S1xurefi0.net
草
笑了

4 ：風吹けば名無し：2021/09/03(金) 00:47:45.44 ID:fBtD8IWH0.net
日本しゅげぇえええ
厉害了我的日本

5 ：風吹けば名無し：2021/09/03(金) 00:47:47.24 ID:VTxlRffk0.net
どうでもえー
好惊人啊

6：風吹けば名無し：2021/09/03(金) 00:48:14.12 ID:bBlPY7U2d.net

7 ：風吹けば名無し：2021/09/03(金) 00:48:42.99 ID:9I1Njwn20.net
凄いけどそれより数字のフォント変えてくれ
今更どうしようもないんだろうけど
厉害是厉害，比起那个给数字换个字体吧
虽说现在也没用了

8：風吹けば名無し：2021/09/03(金) 00:50:51.17 ID:fCucBfDw0.net
>>7
ほんとクソダサいわな
何でもかんでも欧米に寄せれば良いと思ってそう
真的很土气
设计者可能觉得不管什么东西只要学欧美就好

9 ：風吹けば名無し：2021/09/03(金) 00:49:47.12 ID:i3Gn0DYWa.net
絵じゃん
是画

10：風吹けば名無し：2021/09/03(金) 00:50:02.06 ID:LRCnPfOca.net
そんなことより電子マネーに金かけろよ
比起那个在电子货币上多投资点吧

11 ：風吹けば名無し：2021/09/03(金) 00:50:15.18 ID:DqAUg6uJ0.net
これ外人笑うらしいな
外国人看后笑了

12 ：風吹けば名無し：2021/09/03(金) 00:50:46.85 ID:S8GHPavA0.net
おまけのシールにある技術じゃん
附赠贴纸上已有的技术

13 ：風吹けば名無し：2021/09/03(金) 00:51:36.51 ID:u8D08hhy0.net
>>12
あるか？
3Dやで
有吗？
那是3D的

14 ：風吹けば名無し：2021/09/03(金) 00:51:19.23 ID:ImJXq8530.net
人民元っぽい感じするのなんでやろ
为什么有种人民币的感觉

15 ：風吹けば名無し：2021/09/03(金) 00:51:34.49 ID:bXUkFbJS0.net
ガチでホルホルしてるtwitter民おって草
推特上真有人为此得意洋洋的哈哈哈哈

16 ：風吹けば名無し：2021/09/03(金) 00:52:11.92 ID:Jtp/pbCyd.net
中国→デジタル人民元
日本→おまけシール紙幣
中国→数字人民币
日本→赠品贴纸纸币

17：風吹けば名無し：2021/09/03(金) 00:52:24.01 ID:j0HPfMLf0.net
きも
恶心