2ch:【悲报】疫情下的日本高中教室惊人大变样

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1 :風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:14:05.00 ID:bJaXCQTy0.net
【悲報】コロナ禍の高校生、とんでもない教室で授業を受けさせられる
【悲报】疫情下的高中生在惊人的教室里上课

2ch:【悲报】疫情下的日本高中教室惊人大变样

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/229590/
引用元:http://2ch.sc  译者:小桐
=============
2 :風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:14:23.22 ID:F3ByCwbi0.net
意味ねえだろー
没有意义吧

 

 

3 :風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:14:38.86 ID:sEHXGzMad.net
透明度がね...
透明度太差……

 

 

4 :風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:14:50.15 ID:wLh0iXFN0.net
かわいそうや
好可怜

 

 

5 :風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:14:55.91 ID:zCjNpiN3a.net
くっそ視界悪くて草
看起来视野很差

 

 

6 :風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:15:14.61 ID:bJaXCQTy0.net
ここまでして登校させる意味ある?
有必要做到这个地步也要去上学吗?

 

 

7 :風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:15:40.65 ID:7vSMXaoOr.net
ワイもこんな学生生活おくりたかったわ
我也想过这样的学生生活

 

 

8 :風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:15:56.14 ID:i6cLlq8S0.net
後ろの席から黒板見えへんやろ?
后面座位看不到黑板吧?

 

 

9 :風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:16:07.20 ID:pxyFtBEja.net
意味ない定期
没有意义

 

 

10 :風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:16:41.64 ID:/aWE3NZi0.net
クイズ番組かな?
那是猜谜节目吗?

 

 

11 :風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:16:48.81 ID:sWJ7hXa90.net
なんだこれは😅
那是什么鬼😅

 

 

12 :風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:17:11.00 ID:qJrEmoUX0.net
何の意味もなくて草
毫无意义

 

 

13 :風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:17:52.63 ID:qW9zD9zg0.net
黒板見えるのこれ
看得到黑板吗

 

 

14:風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:18:04.65 ID:XxjfNt6U0.net
マスクつけた方がマシちゃうか
还不如戴口罩吧

 

 

15 :風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:19:00.17 ID:35lm2/Qp0.net
これやん
是这个
2ch:【悲报】疫情下的日本高中教室惊人大变样

 

 

16 :風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:19:06.57 ID:wvR6EQmva.net
圧迫感すごい
很有压迫感

 

 

17 :風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:24:11.01 ID:oojYYyUz0.net
授業中に寝てもバレなさそうでええやん
上课睡觉也不会被发现

 

 

18 :風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:25:01.31 ID:9Qyb76rip.net
もう外で授業しろよ
干脆去外面上课吧

 

 

19:風吹けば名無し:2021/09/17(金) 00:27:47.69 ID:EDP6bByg0.net
黒板見えないやろ
看不到黑板吧



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-09-17
文章标签:
文章链接: 2ch:【悲报】疫情下的日本高中教室惊人大变样  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】疫情下的日本高中教室惊人大变样
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年9月17日12时:

    其实口罩对有的人来说真的是不可多得的好事

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2021年9月17日12时:

    在教室封闭环境中,这样做毫无意义

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年9月17日12时:

    怎么看上去像病房 :bd58:

  4.   4F
    saztr 会员 于  2021年9月17日13时:

    ZZ日本佬 :bd57:

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2021年9月17日15时:

    日本佬没有被憋死吗

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2021年9月17日16时:

    还不如线上呢

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2021年9月17日17时:

    够反智的

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2021年9月18日01时:

    有何意义?要真的班级有病例了这样防得住吗?课间下课不走动?现在的病毒传播擦个肩就能给你染上

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2021年9月18日12时:

    封闭环境没有意义吧,几个小时还不够扩散到整个教室吗?

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册