【悲報】昔の携帯ゲーム機、暗すぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【悲报】以前的便携式游戏机太暗了wwwww

1: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 15:42:29.35 ID:FLepNGvZ0

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/229955/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 15:42:35.71 ID:FLepNGvZ0
こんなんでどうやってプレイしてたんや？
这样怎么玩啊？

3: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 15:42:44.41 ID:tWErMKSd0
分かる
懂的

4:: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 15:43:27.26 ID:xR3JIUQo0
DSって革命的やったな
DS真是革命性的产品

5: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 15:43:29.04 ID:IIoA8IWaM
ようこんな画面でゲームしてたわ
以前的人竟然能用这种屏幕玩游戏

6: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 15:43:40.68 ID:sKzTmbky0
バックライト無い時代か
没有背光灯的时代吗

7: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 15:43:43.04 ID:DXEbpyHg0
こんな暗くなかっただろ
并没有那么暗吧

8: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 15:44:15.55 ID:uCVfg1iL0
>>7
くっそ暗いで
超级暗的

9: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 15:44:51.79 ID:xODumly80
SPは革命的だった
game boy advance sp是革命性的升级

10: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 15:45:01.52 ID:C0OoTsPi0
遥か昔のゲーム機
很久以前的游戏机

11: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 15:45:46.23 ID:oMz9UiHi0
>>10
残像だらけの電池食いやぞ
满是残影的耗电机器

12: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 16:09:42.57 ID:8BJDlaqJM
>>10
2時間で電池切れになる欠陥品
2小时就用完电的缺陷品

13: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 16:26:10.86 ID:azcKEciW0
>>10
明らかに合成のソニックで草
明显是合成的索尼克

14: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 15:46:34.06 ID:pi25LQJR0

15: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 16:14:37.38 ID:2DLaEbFB0
>>14
これ欲しかった
想要

16: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 16:16:21.33 ID:qnB9zIKca
>>14
懐かしい
いうほど見やすくならんかった
好怀念
实际上并没有那么清楚

17: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 15:49:48.13 ID:geQT2A62M.net
ワイちゃんのコロコロカービィよく見えるよ😲
我的滚滚卡比很清楚哦😲

17: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 16:17:23.52 ID:Zdgjt+rMd
解像度
GBA 240×160
PSP 480×272
DS 256×192
3DS 800×240(上) 320×240(下)
分辨率
GBA 240×160
PSP 480×272
DS 256×192
3DS 800×240(上) 320×240(下)

18: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 16:21:18.84 ID:waL2cNaLp
暗い...あまりにも
好暗……太暗了

19: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 16:22:30.51 ID:0OPMeWul0
液晶の進化の歴史やね
那就是液晶进化史啊

20: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 16:27:13.04 ID:urrpI0ln0
ゲームボーイって名称今だったら炎上しそうだよな
如果现在用GameBoy这个名字，肯定会被骂的

21: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 16:40:24.50 ID:1re4hYYm0

spが出たときの衝撃よ
推出sp的时候很惊人

22: 風吹けば名無し 2021/09/23(木) 15:44:55.76 ID:stFlfRnXa
当時は全然そんなこと思わなかったけどな
不思議や
当时完全不觉得暗
真是不可思议