36歳で初めて彼女出来てワロタ
36岁的我交到了第一个女友哈哈哈哈

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/11/18(木) 19:03:05.957 ID:JuHsVJesd.net
もう完全に諦めてたけど人生に何起こるか分かんないものだな
已经完全放弃了，人生真是不知道会发生什么

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/232279/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/11/18(木) 19:03:36.925 ID:F04PeiR/0.net
何歳？
多少岁？

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/11/18(木) 19:04:38.557 ID:JuHsVJesd.net
>>2
相手か？
37歳
对方吗？
37岁

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/11/18(木) 19:05:43.105 ID:4mQmSPV00.net
古いな
経年劣化大丈夫か？
年纪挺大啊
劣化没问题吗？

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/11/18(木) 19:07:14.314 ID:JuHsVJesd.net
>>4
年齢だけ聞くとアレだけど実物は意外といけるよ
虽然听年龄有点大，真人意外地不错

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/11/18(木) 19:06:31.449 ID:40wW/6wG0.net
婆さんやん
是老大妈了

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/11/18(木) 19:06:38.873 ID:bIm2/5G5d.net
かわええんか？
可爱吗？

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/11/18(木) 19:07:17.861 ID:IfIHyaSx0.net
同い年なら話も合うし楽しそうだな
同样年纪的话，交流起来很轻松吧

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/11/18(木) 19:08:03.028 ID:ga9vEkovp.net
>>8
これだ！
下手にすんごい年下より気が合いそう
就是！
比那种年纪小很多的合得来

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/11/18(木) 19:09:01.818 ID:JuHsVJesd.net
>>8
変に気を使わなくていいから楽だ
有些地方不用特别顾虑，挺轻松的

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/11/18(木) 19:08:58.563 ID:xdxx6Gvld.net
36の初彼女37歳が良い女なわけない
36岁的第一个女友是37岁，不可能是个好女人

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/11/18(木) 20:17:13.536 ID:zw55pMScx.net
>>11
別に良さそうだけどな相性よけりゃ
看起来挺不错，只要合适就好

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/11/18(木) 19:11:14.035 ID:JuHsVJesd.net
>>11
まぁ良くはないのは認める
嘛，我承认她不太好

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/11/18(木) 19:14:38.865 ID:ga9vEkovp.net
>>13
お前みたいなもんと付き合ってくれるなんてまじでまじでまじでいい人じゃねえか
愿意和你那种人交往，说明她100%是个好人吧

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/11/18(木) 19:09:37.737 ID:ZPAgbIu30.net
売れ残り同士仲良くやれ
剩下来的两个人好好处吧

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/11/18(木) 19:10:09.867 ID:m9YbUtO50.net
これが老老介護……
那就是老人互相照顾……

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/11/18(木) 19:12:43.722 ID:ejTgTXj00.net
その歳で彼氏彼女って違和感あるな
オッサンオバサンじゃん
那把年纪了还男友女友，有违和感
都是大叔大妈了