日本2ch:【悲报】我是农民,生的都是女儿真悲催

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


日本2ch:【悲报】我是农民,生的都是女儿真悲催

【悲報】ワイ農家、娘しか産まれず詰む
【悲报】我是农民,生的都是女儿真悲催

1:風吹けば名無し : 2021/09/10(金)01:59:56.74 ID: rUiDo7sN0.net

ワイ(35)
嫁(39)

長女(10)
次女(6)

これ継ぎどうすんねん…
代々継いできた土地なんやぞ…

我(35岁)
老婆(39岁)

长女(10岁)
次女(6岁)

今后要怎么继承……
那可是代代继承下来的土地……

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/234055/
引用元:http://2ch.sc  译者:小桐
=============
2:風吹けば名無し : 2021/09/10(金)02:00:37.78 ID: HhnqlkyH0.net
婿養子とればええやん
找个上门女婿就好了

 

 

3:風吹けば名無し : 2021/09/10(金)02:01:01.29 ID: rUiDo7sN0.net
>>2
歴代長男が継いできたから
历代都是长子继承的

 

 

4:風吹けば名無し : 2021/09/10(金)02:02:29.31 ID: H3P1GfCp0.net
>>3
皇室かよ
你家有皇位要继承吗

 

 

5:風吹けば名無し : 2021/09/10(金)02:00:39.86 ID: rUiDo7sN0.net
親族からプレッシャーかけられてる模様
而且受到了亲戚的压力

 

 

6:風吹けば名無し : 2021/09/10(金)02:00:55.13 ID: rvggthPfd.net
ワイを雇ってみるか?
雇佣我试试?

 

 

7:風吹けば名無し : 2021/09/10(金)02:01:20.87 ID: rUiDo7sN0.net
>>6
バイトは忙しいとき入れてるけど
农忙时期会请临时工的

 

 

8:風吹けば名無し : 2021/09/10(金)02:01:04.11 ID: FLZiYp05M.net
娘にやらせればええやんけ
让女儿去做就好了

 

 

9:風吹けば名無し : 2021/09/10(金)02:01:13.16 ID: xrsFR+M80.net
子供の人生を犠牲に土地を守るんか!?
你准备牺牲孩子的人生来守护土地吗!?

 

 

10:風吹けば名無し : 2021/09/10(金)02:01:13.63 ID: 2mJz5f630.net
婿入りしかないね
只能招上门女婿了

 

 

11:風吹けば名無し : 2021/09/10(金)02:01:49.29 ID: HgaKkcMQ0.net
何農家よ?
种什么的农家?

 

 

12:風吹けば名無し : 2021/09/10(金)02:02:21.73 ID: rUiDo7sN0.net
>>11
ぶどう
葡萄

 

 

13:風吹けば名無し : 2021/09/10(金)02:02:29.98 ID: LE9TbWov0.net
廃業でいいやろ
歇业就好了吧

 

 

14:風吹けば名無し : 2021/09/10(金)02:02:37.22 ID: OpqjXSEV0.net
女じゃあかんの?
女的不能做吗?

 

 

15:風吹けば名無し : 2021/09/10(金)02:03:08.87 ID: v57340cR0.net
別に戦前じゃないんだし女に継がせることもできるだろ
又不是在二战前,女儿也可以继承家业吧

 

 

16:風吹けば名無し : 2021/09/10(金)02:03:32.15 ID: rUiDo7sN0.net
>>15
女が継いでる農家なんてない
没有女儿继承家业的农家

 

 

17:風吹けば名無し : 2021/09/10(金)02:04:58.32 ID: DCj5Atb9r.net
>>16
こんなこと言っちゃうくらい脳みそまで老害思考染み付いてるんだからそら国内の農業が衰退するのも当然やな
你已经被老害思想污染到说出那种话的地步了,难怪国内的农业衰退

 

 

18:風吹けば名無し : 2021/09/10(金)02:03:51.20 ID: rUiDo7sN0.net
婿養子しかないんかなあ…
只能招上门女婿了吗……

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-12-03
文章标签:
文章链接: 日本2ch:【悲报】我是农民,生的都是女儿真悲催  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch:【悲报】我是农民,生的都是女儿真悲催
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年12月3日20时:

    有意思,我终于看到一个有重男轻女倾向的日本农民了!

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2021年12月3日21时:

    机械化一些,两个女儿一起经营就好 :bm1:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年12月3日22时:

    活该一辈子做龙鸣 :bd46:
    不过还好他生在日本不是非洲 :hashiqi:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年12月4日02时:

      其实是农场主哦。:mm: 需要继承人农民可不是相当就能当的。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2021年12月4日09时:

        农场主啊 在我印象里美帝的很有钱的样子
        不知道我们有没有

        •   3B
          yurisniper 会员 于  2021年12月4日13时:

          中国没有私人土地所有制,你最多可以搞承包或者成立农业类的公司向国家或者集体租借土地。这些人与其说是农场主,倒不如说是公司老总

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2021年12月4日00时:

    以为自家有皇位yue

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2021年12月4日02时:

    又没有皇位继承,几个地而已

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2021年12月4日05时:

    看来农村都一样,重男轻女有这个土壤

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2021年12月4日07时:

    还以为是中国印度这种农业国家的乡下人,工业国家有这种思想的人很罕见

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年12月5日03时:

      神特么中国是农业国。。。 :bd68: 中国是全世界最大的工业国,工业规模比美日德加起来还多。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2021年12月5日16时:

        中国既是最大农业国也是最大工业国

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2021年12月26日05时:

          不是,农业方面美国比较厉害

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2021年12月5日16时:

        但是这人一看就是没🐴的

  8.   8F
    虎砸 会员 于  2021年12月4日08时:

    拳师呢?
    不是这里也有拳师出没了吗?
    咋?不是国内的就不打拳了?
    你们美领馆的工资只让你们打国内的权吧 :doge: :doge: :doge:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年12月5日16时:

      有没一种可能,是外务省出钱,不是cia

  9.   9F
    roshan 会员 于  2021年12月4日11时:

    :doge: 有这个担心正常 毕竟农场作业还是又脏又累

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2021年12月4日11时:

    小农经济就是有这样的客观原因在。在需要强体力的劳动中男性更有用,所以农业社会就是以男性劳动力为主发展的。无论是发达国家还是哪,只要在这种经济模式中男人地位必然更高。随着机械化信息化发展,女性地位自然而然因此提高,而不是靠女拳到处打拳提高

    •   1B
      lwsll 会员 于  2021年12月7日16时:

      放屁吧,男人我只承认一点牛逼,那就是打架,像疯子一样不计后果地捅刀子,没有女人比得过这个

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2021年12月5日12时:

    煞笔龙鸣

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年12月13日21时:

      好拳法

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册