2ch:中国邻居擅自使用我的洗衣机,怎么能让对方不再用

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【相談】隣の中国人がワイの洗濯機を勝手に使うのをやめさせたい
中国邻居擅自使用我的洗衣机,怎么能让对方不再用

1 :風吹けば名無し:2021/12/05(日) 08:45:49.27 ID:bdasH42K0.net
何回注意しても「ごめんなさい」しか言わないし
翌日にはまた使ってる
多次提醒对方都只会说“对不起”
第二天又会继续用
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/234133/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============

2 :風吹けば名無し:2021/12/05(日) 08:46:03.93 ID:vcsImnHIM.net
かわいい
好可爱

 

 

3 :風吹けば名無し:2021/12/05(日) 08:46:09.95 ID:bdasH42K0.net
あきらかにワイより使ってる
显然比我用的次数还多

 

 

4 :風吹けば名無し:2021/12/05(日) 08:46:18.50 ID:XhhaJoFj0.net
そんぐらい許そうや
那点破事就算了吧

 

 

5 :風吹けば名無し:2021/12/05(日) 08:46:31.86 ID:OSoquaEL0.net
怖い…
可怕……

 

 

6 :風吹けば名無し:2021/12/05(日) 08:46:34.24 ID:jxa1NqdP0.net
テープで開かないようにしよう
用胶带封起来吧

 

 

7 :風吹けば名無し:2021/12/05(日) 08:46:41.59 ID:J4hEiGBe0.net
鍵でも付けとけ
装个锁吧

 

 

8 :風吹けば名無し:2021/12/05(日) 08:46:58.81 ID:37iCVxOz0.net
相手の洗濯物捨てればええやん
把对方的衣物扔掉

 

 

9 :風吹けば名無し:2021/12/05(日) 08:47:16.13 ID:Ua2QB+cK0.net
ベランダに侵入しとるって事か?アカンやろ
对方闯入你家阳台了?犯法了吧

 

 

10:風吹けば名無し:2021/12/05(日) 08:47:18.80 ID:fIsOThIP0.net
どういう構造のアパートや?
ベランダが繋がってるんか?🤔
那公寓是什么构造?
阳台连起来的?🤔

 

 

11 :風吹けば名無し:2021/12/05(日) 08:48:11.29 ID:NckN+XKga.net
今どき洗濯機外置きのとこ住んでる奴www
现在还有人住在洗衣机放外面的房子里www

 

 

12:風吹けば名無し:2021/12/05(日) 08:48:13.75 ID:ICzUVNR10.net
うんこ入れとけ
放点大便进去

 

 

13 :風吹けば名無し:2021/12/05(日) 08:48:14.36 ID:Wdkr6tZCd.net
大家にいえや
去跟房东说

 

 

14 :風吹けば名無し:2021/12/05(日) 08:48:30.97 ID:bdasH42K0.ne
アパートの廊下に洗濯機が置いてあるんや
我的洗衣机放在公寓的走廊里

 

 

15:風吹けば名無し:2021/12/05(日) 08:48:33.81 ID:B/itL8cYd.net
おんな?
女的?

 

 

16:風吹けば名無し:2021/12/05(日) 08:48:42.81 ID:d+l5SJFG0.net
その中国人、女ならええやん
那个中国人,如果是女的就没事

 

 

17 :風吹けば名無し:2021/12/05(日) 08:48:47.48 ID:3vyjanZc0.net
些細やろうけど電気代もかかっとるしな
何より他人の洗濯とか気持ち悪いやろ……
虽然是小事情,而且还要耗自己的电
最重要的是别人洗过衣服会感觉恶心吧……

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-12-05
文章标签:
文章链接: 2ch:中国邻居擅自使用我的洗衣机,怎么能让对方不再用  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:中国邻居擅自使用我的洗衣机,怎么能让对方不再用
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年12月5日19时:

    用一下 又不会少一块肉。小气 :bm34:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年12月6日14时:

      不问自取,视为盗!

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2021年12月5日19时:

    下毒就好了

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年12月5日19时:

    换一个坏掉的就行了 好的藏到别的地方

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2021年12月5日19时:

    把洗衣机给他 然后你去用他的洗衣机 以其人之道,还治其人之身 :bm38: :bm38:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年12月5日22时:

      这个方案最合适,不过就倭奴的劣根性而言,这恰恰又是最不可行的 :bd57:

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2021年12月5日21时:

    卧槽,乱用别人东西就离谱 [问号]

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2021年12月5日21时:

    开始编故事了

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2021年12月5日23时:

    直接骂他啊,这是最好的方式
    在用本君的洗衣机,嘶啦嘶啦地干活

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2021年12月6日04时:

    古今中外最懂国人的莫过于太祖了 :doge:

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2021年12月6日07时:

    个人行为上升到国家很蜘

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2021年12月6日09时:

    委奴真实心理:“你滴良民滴不是!你滴良心大大滴坏!通通死啦死啦滴!”表面上:“大丈夫!”

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年2月11日01时:

      真实 :gl:

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2021年12月6日11时:

    邻居为什么会跑到你家来?

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2021年12月6日13时:

    善良温顺的中国人怎么会干这种事,一定是外国人伪装假扮栽赃

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年12月6日15时:

      对啊,日本人就是这么干的.要不然你哪学来的这个梗 :bd60:

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2021年12月6日14时:

    你可以很客气的和他(她)说,这位帅气的先生(美丽的女士),请您在下次需要用的洗衣机时,提前跟我说一声好吗?到时我会竭诚为你服务的,万分感谢。
    —某天,哎,用下你洗衣机。你就说最近洗衣机来大姨妈了,真是太方便,因此对你造成的不便,十分不好意思呢,我马上带它去看医生,搬走……。 :doge:

  14.   14F
    名無し@2chcn 于  2021年12月6日15时:

    只要说这个是私人的,不是公用的,自觉的都不会用了.不自觉的也就不用客气了.不过如果你自已当面又不说,在这里私下抱怨说人坏话,那就是你自已性格的问题了.如果日本人都是这样,那就是民族性的问题了 :bd60:

  15.   15F
    名無し@2chcn 于  2021年12月6日16时:

    直接讲明,日本人这性格来中国得吃亏

  16.   16F
    lwsll 会员 于  2021年12月6日16时:

    这评论好怪啊,日本人怎么会不在乎这种事,是我都要发飙了(赛博限定

  17.   17F
    wangdachui 会员 于  2021年12月6日17时:

    这种行为是给中国人在抹黑,没必要为了黑日本而黑日本

  18.   18F
    doye101 会员 于  2021年12月6日19时:

    换我也会觉得恶心的,卫生问题啊!

  19.   19F
    名無し@2chcn 于  2021年12月7日13时:

    不是为什么洗衣机不放在家里?别人怎么用到你的洗衣机???

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册