2ch:这就是人生赢家从塔式公寓最高层看到的风景
人生の勝者、タワマン最上階民の光景
这就是人生赢家从塔式公寓最高层看到的风景
1:風吹けば名無し:2021/12/15(水) 13:24:36.53 ID:VxHz/9ur0.net
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/234679/
引用元:http://2ch.sc 译者:Evan
=============
2:風吹けば名無し:2021/12/15(水) 13:26:04.86 ID:fYRL/mZNH.net
これって綺麗か?
这景色好看吗?
3:風吹けば名無し:2021/12/15(水) 13:26:28.95 ID:EUgTviwhd.net
スカイツリーの方がもっと高いぞ
东京天空树更高哦
4:風吹けば名無し:2021/12/15(水) 13:26:49.37 ID:WnotXHur0.net
羨ましいけど高層ホテルの眺望とかも一日滞在したら飽きるからな
虽然挺羡慕,不过在高楼上眺望,待一天就看腻了
5:風吹けば名無し:2021/12/15(水) 13:26:53.15 ID:mekGdiSIa.net
夜景なんて飽きる定期
ちな底辺ワイ
夜景会看腻的
顺便说下我是底层人
6:風吹けば名無し:2021/12/15(水) 13:27:28.25 ID:XL5vWs07d.net
ワイ8階やけど虫おらんし充分満足やわ
我住8楼,没有虫子就很满足了
7:風吹けば名無し:2021/12/15(水) 13:28:26.78 ID:ZDsKndcn0.net
金玉ヒュンヒュンするわ
蛋蛋都觉得一紧
8:風吹けば名無し:2021/12/15(水) 13:29:50.17 ID:cerI1vNrF.net
3日で飽きそう
3天就会腻掉
9 :風吹けば名無し:2021/12/15(水) 13:30:35.11 ID:WAkGxIRx0.net
高所恐怖症ワイ、ガクブル
恐高症的我颤抖不已
10:風吹けば名無し:2021/12/15(水) 13:30:41.89 ID:vXizDDG30.net
カーテン開けっ放し出来るのは羨ましい
可以一直开着窗帘,羡慕
11:風吹けば名無し:2021/12/15(水) 13:31:14.11 ID:nn7lRnmMa.net
カーテン開けてても向かいの建物の人に見られないのはええと思うわ
打开窗帘,对面建筑物里的人也看不到,这点挺好
12:風吹けば名無し:2021/12/15(水) 13:41:10.26 ID:StXKos/1d.net
>>10 >>11
その代わり最上階とか高層階は窓が開けられないからな
因此最高层和高楼层的窗户不能打开
13:風吹けば名無し:2021/12/15(水) 13:45:23.87 ID:e0AJD11d0.net
>>12
なんでなん
風が強いからか?
为什么
因为风很大?
14:風吹けば名無し:2021/12/15(水) 13:46:00.13 ID:StXKos/1d.net
>>13
その通り
その代わりエアコンなど完備しとる
是那样的
所以高楼层的空调很完善
15:風吹けば名無し:2021/12/15(水) 13:33:06.68 ID:YdFJOB8H0.net
外出めんどくさそう
外出时很麻烦
16:風吹けば名無し:2021/12/15(水) 13:33:20.19 ID:ZDsKndcn0.net
ウンコ我慢しながらエレベーター乗るの怖いわ
一边忍着大便一边乘电梯,真可怕
17:風吹けば名無し:2021/12/15(水) 13:34:24.68 ID:fpKDKAXKp.net
停電したら階段でそこまで登るんか?
停电的时候要爬楼梯?
18:風吹け名無し:2021/12/15(水) 13:35:01.96 ID:XL5vWs07d.net
ここまで届けるデリバリー配達員かわいそうやな
在那里送餐的外卖员好可怜
19:風吹けば名無し:2021/12/15(水) 13:41:16.18 ID:k8jWGL7I0.net
地震来た時の緊張感えぐそう
地震来的时候很有紧张感
注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。
相关文章
文章标签:
文章链接: 2ch:这就是人生赢家从塔式公寓最高层看到的风景 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
现在的大楼建的太密集了
以前我住高层的时候从来没在意过风景是这么重要的事
搬去了底层
草
四处都是钢筋混凝土的墙壁围着
顶层人不是应该住别墅区吗,日本没有郊区富人区这个概念吗
发生火灾楼上就没幸运了