【滋賀豪雪】滋賀県、ガチでヤバイ
【滋贺暴雪】日本滋贺县真心糟糕了

1.：風吹けば名無し：2021/12/27(月) 16:36:53.93 ID:5Ot7jKGha.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/235320/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2 ：風吹けば名無し：2021/12/27(月) 16:38:19.12 ID:nm90kYZh0.net
これ毎年こんな降るの？
每年都下这么多吗？

3：風吹けば名無し：2021/12/27(月) 16:39:14.53 ID:u15dQo6ld.net
滋賀の北に住んでる奴はバカ
生活在滋贺县北方的人是蠢货

4：風吹けば名無し：2021/12/27(月) 16:39:31.99 ID:i/cA23u00.net
積雪の世界記録は滋賀やからね
毕竟积雪的世界纪录是在滋贺县

5：風吹けば名無し：2021/12/27(月) 16:38:54.48 ID:znCjvYIq0.net
滋賀ってこんな豪雪地帯やったっけ？
割と温暖なイメージやったんやけど
滋贺县是这样的暴雪地区吗？
我印象中那里挺温暖的

6：風吹けば名無し：2021/12/27(月) 16:40:22.52 ID:iG7aPM/up.net
>>5
琵琶湖の南は温暖
北は豪雪
琵琶湖南部温暖
北部暴雪

7 ：風吹けば名無し：2021/12/27(月) 16:48:46.17 ID:PhiZSmhf0.net
なんでこれで南部は降らんのやろな
为什么南部不下雪

8 ：風吹けば名無し：2021/12/27(月) 16:51:19.43 ID:Z9+/FPL+d.net
>>7
湿った寒気がこうくるからや
因为湿润的冷气是这样来的

9 ：風吹けば名無し：2021/12/27(月) 16:51:57.68 ID:k2vbFSXf0.net
>>8
戦犯若狭湾
福井は滋賀に謝罪しろ
战犯若狭湾
福井县向滋贺县谢罪吧

10 ：風吹けば名無し：2021/12/27(月) 17:00:18.38 ID:hKjeUKfpd.net
>>9
やっぱり山って神だわ
山就是神

11：風吹けば名無し：2021/12/27(月) 17:14:18.15 ID:6Cio0Rhc0.net
はえー
哇啊

12：風吹けば名無し：2021/12/27(月) 17:15:20.97 ID:DP4Qg9ku0.net
>>11
草生える全滅やんけ
哈哈哈全灭了

13：風吹けば名無し：2021/12/27(月) 16:53:03.25 ID:8VCGrn23M.net
彦根、血管みたいになる
彦根像血管一样了

14：風吹けば名無し：2021/12/27(月) 16:58:29.07 ID:neIl9Jpi0.net
>>13
知事は引きこもり勧告出すべきや
当地知事应该劝大家待在家里