9年前ワイ「ソニーの株価772円！？もう終わりだよこの会社ｗ」
9年前的我「索尼的股价772日元！？这公司药丸ｗ」

1：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 20:22:21.42 ID:deARaj5C0.net
今ワイ「なんであの時買ってなかったんや・・」
现在的我「当时为什么没有买啊……」

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/235854/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============

2：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 20:22:39.93 ID:deARaj5C0.net
772円(2012)⇒15725円(2022)
772日元(2012)⇒15725日元(2022)

3：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 21:13:03.58 ID:tum08I230.net
>>2
めちゃくちゃ綺麗なカップウィズハンドルやね
挺完美的杯柄形态(Cup with Handle)

4：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 20:23:12.17 ID:qX07LDm0M.net
Vやねん
是个大V字

5：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 20:26:26.68 ID:OJM3xPIH0.net
買ってても多分途中で売ってると思うで　どの道
不管怎样，反正就算买了也会中途卖掉

6：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 20:26:31.92 ID:RM3Kkwvtp.net
今から買っても間に合うで
现在买还来得及

7：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 20:28:41.37 ID:yaHKDgsup.net
日本株はソニーとついでにトヨタを買っとけばええだけやから楽やわ
日本股票买索尼和丰田就好了，很简单

8：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 20:30:14.57 ID:/5eYbSZgd.net
大学の教授ちょうど2012年位に退職金ソニー株ぶっこんで大損やとか言ってたわ
今も持ってたら勝ちやな
大学教授说刚好2012年的时候把退休金都拿去买索尼股票结果损失惨重
拿到现在的话就赢了

9：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 20:34:47.44 ID:S3AZTSyFd.net
本日の任天堂の株価
53340円
ソニーの5倍で草w
今日任天堂股价
53340日元
是索尼的5倍哈哈哈哈

10：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 20:48:19.74 ID:DdEq/gbYr.net
>>9
馬鹿かな
你是蠢货吗

11：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 20:35:47.52 ID:8b3ZqRYu0.net
10年前は「東芝は勝ち組！ソニーは負け組！」とか経済誌が書きまくってたよな
10年前的经济杂志写的都是“东芝是赢家组！索尼是输家组！”

12：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 20:36:02.97 ID:2NPw820rp.net
日本企業ってアメリカみたいに簡単にクビ切れるようにすればどこも復活するよな
日本企业如果能像美国那样随意开除的话，都可以恢复生机

13：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 20:37:18.49 ID:ITPQnb+P0.net
時価総額20兆いきそうやな
总市值要到20兆日元

14：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 20:38:47.80 ID:oaKB3Xdq0.net
xperiaAce2のおかげやね
多亏了xperiaAce2

15：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 20:39:51.26 ID:ygyiNAhFp.net
天元突破中や
天元突破中

16：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 20:41:12.74 ID:TwCCDCO50.net
どうせ持ち続けられずにどっかで売るやろ
反正拿不长久就卖掉了

17：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 20:42:23.32 ID:hi/JglCRa.net
今更日本株買うのは怖いわ
现在还买日本股票，感觉可怕

18：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 20:42:45.25 ID:6CC3ynFR0.net
週刊東洋経済が東芝すごいソニー日立オワコンって記事かいてたな
10年前
10年前
周刊东洋经济有文章吹东芝很厉害，索尼日立要完

19：風吹けば名無し：2022/01/05(水) 20:43:29.20 ID:fT71vAtP0.net
ワイだったら2倍で確実に売ってる
是我的话肯定涨到2倍就卖掉了