AKB48の柏木由紀が新型コロナ感染　所属事務所公式サイトなどで発表 [冬月記者★]
ＡＫＢ柏木由纪感染新冠，所属事务所官网公布

1 ：冬月記者 ★：2022/01/15(土) 19:05:22.26 ID:CAP_USER9.net
https://news.yahoo.co.jp/articles/a6e8c6a6d07927d3db81123774f84a4b7f5011c7
ＡＫＢ柏木由紀が新型コロナ感染　所属事務所公式サイトなどで発表
AKB48柏木由紀（30）が、新型コロナウイルスに感染したことを15日、所属事務所の公式サイトなどで発表した。
ＡＫＢ柏木由纪感染新冠，所属事务所官网公布
AKB48柏木由纪（30岁）感染新冠病毒，15日，柏木由纪所属事务所在官网公布。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/236356/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============
2 ：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:06:00.66 ID:LjPKGUNm0.net
いつの間にか年下になってた
不知不觉比我小了

3 ：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:07:49.95 ID:PEVrubdU0.net
三十路なの？
三十了吗？

4：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:07:54.71 ID:IKT42Tz90.net
お疲れ
辛苦了

5：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:07:55.43 ID:PNavyUTr0.net
誰と濃厚接触したん？
和谁密切接触了？

6 ：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:08:26.50 ID:jpy6qZ3B0.net
飛沫感染かな（意味深
是飞沫感染吗（意味深长

7：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:09:30.85 ID:3IzF00R40.net
てかまだAKBにいたのか
话说她还在AKB里吗

8：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:10:58.09 ID:sjVClIco0.net
誰と濃厚接触したの？
和谁密切接触了？

9 ：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:11:06.69 ID:Flige3Ar0.net
鼻ニンニク
大蒜鼻子

10 ：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:18:53.19 ID:0V9Lb3PlO.net
二回目だっけ？
第二次了？

11 ：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:22:03.24 ID:xFIr1M+p0.net
もうお歳だから心配だな…
已经上年纪了，担心……

12：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:25:40.07 ID:ab+5vh720.net
ニンニク殺菌も効かなかったのか？
大蒜杀菌也无效吗？

13 ：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:31:26.46 ID:s1NkWnGM0.net
30歳…
30岁……

14：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:33:13.40 ID:KEUjTzub0.net
ゆきりんってまだAKB現役なんだ。
柏木由纪现在还是AKB现役成员啊。

15 ：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:33:13.86 ID:SgQSitf00.net
あの鼻穴では感染しやすい
她那鼻孔很容易感染

16：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:36:09.45 ID:b2a66+1s0.net
怖いなコロナ
新冠真可怕

17：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:37:37.86 ID:YPpvURE70.net
にんにく鼻でも防げなかったか
大蒜鼻都防不住新冠吗

18 ：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:43:51.16 ID:G73eAkno0.net
あの鼻でも感染するのか･･･
她那鼻子也会感染吗……

19 ：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:51:00.00 ID:u7mxaa0z0.net
もう30歳かよ
已经30岁了吗

20 ：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:51:12.69 ID:34yl/Lj/0.net
最近手越君見ないなぁ
心配だ
最近没看到手越君
担心

21 ：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 19:56:48.86 ID:K9dmMDyc0.net
ニンニクの効果は無いのか。
大蒜没效果吗。

22：名無しさん＠恐縮です：2022/01/15(土) 20:22:52.04 ID:tqGzySGP0.net
まだ卒業してなかったのか
还没有毕业吗