イラク戦争で顔を失った米兵の末路　これが戦争の現実
伊拉克战争中失去脸的美军士兵的末路，这就是战争的现实

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/24(月) 17:31:43.537 ID:P52EyDk/d.net
2004年、ジーゲル海兵隊員は、イラク戦争で自爆攻撃に遭い負傷
左腕と右手の指、耳、鼻、目、唇が焼け落ちました
３０回以上の手術を受けて退院
２００６年、イラク派遣前に出会ったクラインと結婚するも１年後に離婚
離婚の理由は、クラインがジーゲルの恐ろしい外観を受け入れることができなかったこと
その後ジーゲルは社会に出て働こうとしましたが顔が恐ろしいという理由で雇われる事はありませんでした
２０１２年、ジーゲルは薬物とアルコールの過剰摂取により死亡しました
2004年，美国海军队员齐格尔在伊拉克战争中遭遇自杀袭击受伤
左手和右手手指、耳、鼻、目、唇被烧伤
接受30多次手术后出院
200-6年，他与派遣前遇到的芮妮·克莱恩结婚，1年后离婚
离婚的原因是克莱恩无法接受齐格尔可怕的外观
其后齐格尔想去外面工作，但是因为脸太恐怖找不到工作
2012年，齐格尔因过度摄入药物和酒精死亡

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/237098/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/24(月) 17:33:24.397 ID:VUAs96uj0.net
かわいそうに
むちゃくちゃイケメンだったのに
好可怜
明明是个帅哥

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/24(月) 17:34:29.927 ID:ivb2xlefd.net
可哀想に
可怜

4 ：NO VIP, NO LIFE. ：2022/01/24(月) 17:34:44.679 ID:qpLoP9/V0.net
俺にそっくりでワロタ
和我一模一样哈哈哈哈

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/24(月) 17:34:44.911 ID:eHIYAQCi0.net
あんまりだろこれ…
太过分了吧……

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/24(月) 17:36:55.883 ID:s+GY04A90.net
結婚相手真顔でヤバい
结婚对象的严肃表情真糟糕

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/24(月) 17:38:43.253 ID:Y3A8qSLc0.net
8年間地獄の日々を味わって死ぬならそのまま死んだほうがよかったな
与其8年里过着地狱一样的日子，不如当时直接死掉了

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/24(月) 17:46:55.848 ID:7PqYpDCa0.net
戦争大好きアメカスさんに相応しい
和最爱打仗的美国桑很合适

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/24(月) 17:48:21.526 ID:aOyhY3jj0.net
障害者手当金とかないのかアメさんは
美国没有残疾人补助吗

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/24(月) 17:49:56.500 ID:GDYVpUGO0.net
米兵って家与えられたり結構待遇良くなかったか？
美国士兵不是能拿到房子，待遇挺好的吗？

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/24(月) 17:49:56.931 ID:MNNrz3E+0.net
実写のバイオハザードで活躍できたのに...
明明可以去拍真人版生化危机……

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/24(月) 17:57:29.161 ID:2REb4CpI0.net
イラク戦争なんて全部アメリカが悪いんだぞ
伊拉克战争全都是美国的错哦

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/24(月) 18:00:46.311 ID:26BLuyAYa.net
憲法改正！国防軍！先制攻撃！
って騒いでる奴に見てほしい記事だな
希望那些嚷嚷着“修改宪法！国防军！先发制人的攻击！”的家伙看看这文章

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/24(月) 18:04:03.941 ID:PpSj+j8Va.net
充分年金貰えたとしてこの顔じゃな
就算能拿到足够的养老金，这种脸的话……

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/24(月) 18:28:11.782 ID:VD0mJCPR0.net
悲しい
悲伤

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/01/24(月) 19:54:55.251 ID:IeuFj0wSa.net
2枚目女の目が死にすぎだろw
图二的女方眼神太僵硬了吧