2ch:三张图看出东京的黑暗

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


東京の闇、たった3枚の写真で暴かれてしまうwwwwwwwwwwwwwwww
三张图看出东京的黑暗

1 :NO VIP, NO LIFE. :2022/02/02(水) 16:32:59.894 ID:N+A4JC7400202.net
2ch:三张图看出东京的黑暗

2ch:三张图看出东京的黑暗

2ch:三张图看出东京的黑暗

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/237309/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/02/02(水) 16:33:41.824 ID:vhtaJHRe00202.net
解説はよ
解说下

 

 

3 :NO VIP, NO LIFE. :2022/02/02(水) 16:36:40.400 ID:N+A4JC7400202.net
>>2
日本の金持ちが住む東京都港区
日本有钱人生活的东京都港区

 

 

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/02/02(水) 16:38:55.692 ID:bVkk+16yM0202.net
>>3
頭悪そう
楼主脑子不太好

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/02/02(水) 16:33:53.973 ID:iqKi+wo/00202.net
趣があって良いな
ちゃんとした画像だったら壁紙にしたいぐらいだ
挺有风趣,挺不错的
如果照片再清楚点,我甚至想拿来做壁纸

 

 

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/02/02(水) 16:35:12.924 ID:T/UVl3N300202.net
東京都民は全員高層タワマン住みって聞いたんだけど??
我听说东京都人全都住在高层塔式公寓里呢??

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/02/02(水) 16:36:10.064 ID:pJRaInSrM0202.net
大阪と変わらんな
和大阪差不多

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/02/02(水) 16:36:31.886 ID:fP1u+Ude00202.net
どういうこと?
怎么回事?

 

 

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/02/02(水) 16:38:48.083 ID:H/Bl7vZM00202.net
この辺に土地持ってるだけで結構な金持ちなんだろ?
有那里的土地就算大土豪了吧?

 

 

10:NO VIP, NO LIFE. :2022/02/02(水) 16:42:42.404 ID:N+A4JC7400202.net
上空からの画像
从上面拍摄的照片
2ch:三张图看出东京的黑暗

 

 

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/02/02(水) 16:43:26.015 ID:z8cRJpGId0202.net
家はボロいけど土地はお高いだろこれ
房子很破烂但是土地很贵吧

 

 

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/02/02(水) 16:43:52.614 ID:y45R6Xehd0202.net
これが部落か
那是部落吗

 

 

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/02/02(水) 16:47:30.999 ID:kIfReEwJ00202.net
昔から住んでる人かな
那些是以前就住在那里的人吧

 

 

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/02/02(水) 17:01:49.105 ID:BorpeUf4a0202.net
日本人以外が見たら闇なんだろうな
実際はボロ屋も小綺麗なウサギ小屋も勝ち組なんだけど
外国人看来是黑暗吧
实际上就算是破烂房屋或者整洁的兔子窝也是赢家组

 

 

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/02/02(水) 17:02:02.712 ID:8VUy/tT200202.net
築60年のボロ屋でも7,8000万してたわ
建了60年的破烂房子也能卖7,8000万

 

 

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/02/02(水) 17:37:31.524 ID:W/LywovA00202.net
港区女子の家がこれなのか
港区女子的家就是那样的吗

 

 

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/02/02(水) 17:55:15.805 ID:G5mjOkl900202.net
10年近く前に現地で見た中国の貧富の差に比べりゃまだまし
比10年前我在中国见过的贫富差距好些

 

 

18:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/02/02(水) 18:02:04.160 ID:yjO4f23qd0202.net
こんな光景世界中にあるわ
这种情景全世界都有



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2022-02-03
文章标签:
文章链接: 2ch:三张图看出东京的黑暗  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:三张图看出东京的黑暗
  1.   1F
    wuyc 会员 于  2022年2月3日15时:

    不知道日本有没有拆迁,拆一套赚翻啊

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年2月3日16时:

      不会觉得北京四合院里面住的穷人吧。
      日本类似。黄金地段。住独栋的。z z

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2022年2月3日18时:

        真抱歉,北京杂院里住的确实是穷人,有点钱的早搬外面一点了 :bd63:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2022年2月3日15时:

    日本的基尼系数肯定造假了

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2022年2月3日16时:

    和上海黄浦区挺像,道路一旁是半个世纪的破弄堂,另一旁是刚造的大平层玻璃框架楼盘

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2022年2月3日16时:

    城中村啊

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2022年2月3日16时:

    日本的贫富差距太大了。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年2月3日18时:

      我可不是恨国党,但你真心要比贫富差距 [哭笑] [哭笑]

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2022年2月3日22时:

        日本的贫富差距比中国严重的多。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2022年2月3日22时:

        日本的贫富差距比中国大多了。

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2022年2月4日10时:

          张口就来?日本被称为最成功的社会主义国

          •   4B
            名無し@2chcn 于  2022年2月4日11时:

            那是你认为而已。

          •   4B
            名無し@2chcn 于  2022年2月5日08时:

            流弊,这么大的牛都敢吹,不说日本岛啥时候社会主义的问题,真比福利,日本岛比不过绝大多数欧洲国家,甚至比不了资本主义的阿美瑞卡 :mm:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2022年2月3日19时:

    老东京人上人

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2022年2月3日20时:

    还好啦,至少干净

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年2月3日22时:

      比垃圾堆干净一点。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2022年2月3日22时:

        啥啊,明明跟垃圾堆一样干净的好不好

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2022年2月4日16时:

    日本就是个巨大的精神病院里面住着各种各样的疯子。

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2022年2月4日19时:

    什么华吧日本分部 :doge:

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2022年2月5日17时:

    说实话日本这种最破的地方都比我们很多建筑看着干净整洁

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年2月5日20时:

      你应该去医院看看眼睛。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2022年2月10日11时:

        没戳你肺管子吧,张口就人身攻击? :bd59:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册