16歳少女、母親の再婚相手に殴られて死亡　→　母親と妹は飛び降り自殺
16岁少女被母亲再婚对象殴打死亡，母亲带着妹妹跳海自杀

1 ：風吹けば名無し：2022/02/17(木) 15:34:20.80 ID:12e2+uRu0.net
保護責任者遺棄致死の疑いで逮捕されたのは、和歌山県有田市の派遣社員・木下匠容疑者（４０）です。
警察によりますと、木下容疑者は去年６月ごろ、和歌山市のアパートで再婚相手の娘の鶴崎心桜さん（当時１６）に暴行を繰り返して身動きができなくなるほど衰弱させたにもかかわらず、医療機関を受診させずに外傷性ショックにより死亡させた疑いがもたれています。
鶴崎さんは当時、母親（当時３７）と妹（当時４）と木下容疑者の４人で暮らしていて、母親は同じ日に妹を連れて関西空港の連絡橋から飛び降り、死亡していました。
被以涉嫌“监护人遗弃致死”逮捕的是日本和歌山县有田市的派遣员工木下匠（40岁）。
据警方称，嫌疑人山下去年6月时期在和歌山市的公寓内对再婚对象的女儿鹤崎心桜（当时16岁）反复施暴，打到其身体衰弱无法动弹，依然不让其接受治疗，导致因外伤性休克死亡。
鹤崎心桜当时与母亲（当时37岁）、妹妹（当时4岁）以及山下嫌疑人4人共同生活，母亲于当日带着妹妹从关西机场联络桥上跳海自杀，两人均死亡。

2 ：風吹けば名無し：2022/02/17(木) 15:34:31.06 ID:12e2+uRu0.net
再婚相手の娘に暴行繰り返し死亡させた疑いで男を逮捕…母親と娘の妹は飛び降りて死亡
涉嫌反复殴打再婚对象女儿致其死亡的男性被逮捕……孩子母亲与其妹妹跳海死亡
https://news.yahoo.co.jp/articles/07a53640faede5b63d6a100fb594dd009676cf44

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/238135/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============
3: 風吹けば名無し 2022/02/17(木) 15:34:42.24 ID:12e2+uRu0　.net
もう終わりだよこの家庭
这家庭完了

4: 風吹けば名無し 2022/02/17(木) 15:36:03.20 ID:bDkBWZGG0.net
ヤバスギでしょ
太糟糕了吧

5: 風吹けば名無し 2022/02/17(木) 15:36:30.88 ID:lYqruQfnd.net
むちゃくちゃだろ
乱七八糟了

6 ：風吹けば名無し：2022/02/17(木) 15:37:48.21 ID:88+0J9dM0.net
🍛🤢🤮

7: 風吹けば名無し 2022/02/17(木) 15:39:49.61 ID:55pLMP1b0.net
すごい行動力
なんとかなったろ
惊人的行动力
总会有办法的吧

8: 風吹けば名無し 2022/02/17(木) 15:42:29.08 ID:2el04yZ7a.net
高齢派遣で草
高龄派遣工，笑了

9: 風吹けば名無し 2022/02/17(木) 15:42:55.29 ID:cKCv99kR0.net
😱

10: 風吹けば名無し 2022/02/17(木) 15:44:06.51 ID:obksy6Zz0.net
4歳の子は殺すなよ
不要杀死4岁小孩

11: 風吹けば名無し 2022/02/17(木) 15:45:11.40 ID:0dU2Oaw4d.net
地獄かな
那是地狱吗

12: 風吹けば名無し 2022/02/17(木) 15:45:13.17 ID:L3OEAPgDM.net
ヒエッ
哇啊

13 ：風吹けば名無し：2022/02/17(木) 15:47:24.12 ID:W9yY3O/v0.net
大阪の日常
大阪的日常

14: 風吹けば名無し 2022/02/17(木) 15:49:16.19 ID:98lFyJ8w0.net
シンママのクズ男好き率は異常
单身妈妈喜欢人渣的概率异常高

15: 風吹けば名無し 2022/02/17(木) 15:51:23.83 ID:D0GDlud3d.net
アニメやドラマでもこんな出来事あらへんわ
动画和电视剧里都没有这样的事情

16: 風吹けば名無し 2022/02/17(木) 15:51:27.08 ID:XUDCVGZc0.net
これは酷い
真过分

17: 風吹けば名無し 2022/02/17(木) 16:01:06.03 ID:/DEHEB/6a.net
焦って結婚ってやっぱあかんな
独身貫いた方が良いわ
果然不能急急忙忙结婚
坚持单身更好

18： 風吹けば名無し 2022/02/17(木) 16:14:32.41 ID:iEBFveM10.net
40歳、派遣男
これで結婚できただけで奇跡やろ
40岁，派遣男
这样能结婚已经是个奇迹吧

19: 風吹けば名無し 2022/02/17(木) 16:10:02.10 ID:cEpnYEZcM.net
娘たち可哀想
女儿们好可怜