欧米メディアの「日本の女性イメージ」がこれｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
这就是欧美媒体眼里的“日本女性形象”

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/25(金) 18:20:16.733 ID:db/SoIvB0.net[1/6]

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/238590/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/25(金) 18:20:45.148 ID:VfteGldV0.net[1/2]
大体あってる
大致是对的

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/25(金) 18:20:45.478 ID:+GDknSuv0.net
同じ
一样

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/25(金) 18:21:04.008 ID:VfteGldV0.net[2/2]
実際もっと老人だらけだけど
实际上更多老人

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/25(金) 18:22:45.191 ID:L/k5xt79a.net
1枚目にクリーチャー写っとるやないか
图一拍到了神奇生物

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/25(金) 18:22:50.962 ID:h+gIPjMX0.net
だいたいあってる
大致是对的

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/25(金) 18:23:35.807 ID:6L8w+8Mh0.net
圧倒的にババアが多いだろ
大妈占据压倒性数量

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/25(金) 18:24:00.784 ID:OdPwrO050.net
みんな疲れた顔してる
所有人都看起来很疲惫

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/25(金) 18:24:21.980 ID:+2aHNJmF0.net
イメージもなにもこれ実際の写真なんだからこれが現実なのでは
不是什么形象，是实际的照片，所以那是现实

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/25(金) 18:26:33.123 ID:db/SoIvB0.net[2/6]
Why do Japanese women cover their mouth while laughing?

Why do Japanese women cover their mouth while laughing?

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/25(金) 18:29:26.415 ID:VfCOWCeJ0.net
死んだ目をしてる
眼神死了

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/25(金) 18:39:47.202 ID:5LmHK2mf0.net
化粧が10年前
古くせえババアだらけ
10年前的化妆
都是些老气的大妈

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/25(金) 20:12:00.104 ID:/C5ZvUdv0.net[1/2]
>>12
2016年の写真だとしたら不思議じゃないよね
2016年的照片的话，不奇怪

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/25(金) 18:41:19.465 ID:db/SoIvB0.net

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/25(金) 18:46:14.543 ID:phrbJPcHd.net
そらまあババア特集なんだろうし
毕竟是大妈特集

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/25(金) 19:47:23.800 ID:afCpvqcg0.net[1/2]
なんか疲れた顔してるな
大丈夫か？
脸上看起来很疲惫
没事吧？

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/25(金) 20:02:25.300 ID:slMB9ty8a.net
マスクってすげえな
今日本美人しかいないのに
口罩真厉害
现在日本都是美人