普通預金の利息入金ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
活期存款的利息来了━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

1: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 10:51:10.41 ID:F95AAq1X0
8円
8日元

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/238678/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 10:51:40.66 ID:SITcmI0I0
結構持っとるやん
你挺有钱啊

3: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 10:52:01.45 ID:sr1f23E+d
めっちゃ預金しててすごい
存了很多钱，厉害了

4: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 10:52:05.19 ID:ogfipvtSM
ワイは2円
我的是2日元

5: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 10:52:22.51 ID:Ys2hgR2M0
不労所得やんけ
不劳而获

6: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 10:52:23.11 ID:y1PeWY4p0
めっちゃあるやん
存了很多钱啊

7: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 10:52:23.76 ID:gX1HHdXpr
ワイがガキの頃は普通預金3%定期預金5%やった
我小时候的活期存折利率3%定期存款5%

8: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 10:53:42.66 ID:RIiQYYXap
自慢やめろよ
别显摆了

9: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 10:55:50.81 ID:2kbAA7Wyd

これ預金する意味あるか？
这样还有存款的意义吗？

10: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 11:09:03.58 ID:vDV8dIJv0
>>9
バブルの頃なら年利12万ぐらいやろ今の時代が糞すぎるな
泡沫经济时期年利率有12万左右吧，现在这个时代太垃圾了

11: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 11:10:16.72 ID:URThgKtk0
>>9
ATM一回使ったら手数料でマイナスになっちゃうねえ…ｗ
去ATM上取一次钱，手续费就会搞成负数……

12: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 10:55:58.89 ID:f251DpCm0
ワイは22円やった
昔は凄かったんやろ
我的是22日元
以前的利息很惊人吧

13: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 10:56:17.87 ID:ex2CLpWp0
ワイ6円
我的是6日元

14: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 10:56:18.48 ID:2Odf2psj0
ワイも23円入ってた🤗
我有23日元🤗

15: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 10:58:50.48 ID:cus2vXSr0
昔は億入れてたら利息で生活できたって信じられんわ
以前还相信存1亿就能靠利息生活

16: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 11:01:07.99 ID:ynVtC7Tz0
口座①33円
口座②4円
なんでや！
账户①33日元
账户②4日元
为什么啊！

17: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 11:13:52.10 ID:WOsy/E5W0
ワイ41円
貯金額バレるんか？
我的是41日元
猜得出存款额吗？

18: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 11:15:02.17 ID:1C11bbli0
>>17
1000万前後と見た
我猜是约1000万日元

19: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 11:16:06.98 ID:WOsy/E5W0
>>18
当たりや
バレるんやね
你猜对了
看来从利息能看出存款额

20: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 11:17:22.50 ID:1C11bbli0
>>19
正確に言うと1020～1040くらい
1000より下はないね
准确地说是1020～1040
不会少于1000万日元

21: 風吹けば名無し 2022/02/27(日) 10:52:35.21 ID:jE84Q6bF0
昼メシはイッチの奢りな
午餐楼主请客