【悲報】10年前のマクドの値段wwwkwwkwwwkwwkwwwkwwk
【悲报】10年前的麦当劳售价wwww

1 ：風吹けば名無し：2022/03/05(土) 09:47:06.63 ID:UHyfWFJk0.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/238992/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：風吹けば名無し：2022/03/05(土) 09:47:16.69 ID:UHyfWFJk0.net
安すぎる
太便宜了

3 ：風吹けば名無し：2022/03/05(土) 09:48:21.86 ID:inlqXCmM0.net
やっす
もうマックいかんわ
好便宜
再也不去麦当劳

4 ：風吹けば名無し：2022/03/05(土) 09:48:44.05 ID:wYDAPg1v0.net
フィレオフィッシュ高くなりすぎやろ
现在的麦香鱼太贵了吧

5 ：風吹けば名無し：2022/03/05(土) 09:48:57.52 ID:RPYff0E/0.net
ハンバーガー59円
汉堡59日元

6 ：風吹けば名無し：2022/03/05(土) 09:49:38.15 ID:Ng/kErbc0.net
この時代から給料は明らかに下がってるのに税金と物価は上がってる恐怖
那个时代开始工资明显下降了，税金和物价却在上涨，真可怕

7 ：風吹けば名無し：2022/03/05(土) 09:49:43.32 ID:U4qQ9uAra.net
マックとか不味いものの代名詞やん
麦当劳已经成为难吃的代名词

8 ：風吹けば名無し：2022/03/05(土) 09:50:03.80 ID:HChczsmdd.net
ビックマック指数ってあてにならんな
“巨无霸指数”不靠谱

9：風吹けば名無し：2022/03/05(土) 09:50:27.61 ID:ruLyL4Jbd.net
ありがとうアベノミクス
感谢安倍经济学

10 ：風吹けば名無し：2022/03/05(土) 09:50:50.58 ID:/ruhiKJq0.net
悪夢のような
像噩梦一般

11 ：風吹けば名無し：2022/03/05(土) 09:52:53.16 ID:p3T6E5RR0.net
安すぎてびびるな
太便宜了，吃惊

12 ：風吹けば名無し：2022/03/05(土) 09:53:17.31 ID:3wN870joa.net
90年ごろ
90年左右

13 ：風吹けば名無し：2022/03/05(土) 09:54:04.44 ID:Ng/kErbc0.net
>>12
今と大して変わらんやん
和现在差不多

14 ：風吹けば名無し：2022/03/05(土) 10:01:09.18 ID:MHdrRFfl0.net
>>12
昔に戻っただけなんか
只是回到以前了而已吗

15 ：風吹けば名無し：2022/03/05(土) 10:02:01.85 ID:wyK3cg6g0.net
>>12
ほんま失われた30年間
真心是失去的30年

16 ：風吹けば名無し：2022/03/05(土) 09:54:13.51 ID:HC+qiaWC0.net
そら昔の物価と今の物価全然ちゃうし
給料も全然ちゃうやろ
以前的物价和现在的物价完全不同
工资也完全不同吧

17：風吹けば名無し：2022/03/05(土) 09:55:34.83 ID:89lPAkHex.net
ワイが高校の頃は64円くらいだった様な
我高中时的麦当劳大约64日元