1 ：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 16:52:47.92 ID:OSBZ4TxV0.net
【悲報】新幹線の高架橋、逝く
【悲报】新干线的高架桥完了

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/239511/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 16:53:38.57 ID:MGEZWmBE0.net
よっわ
好弱

3：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 16:53:47.86 ID:st7BJVg4M.net
解体して再建やな
1年以上かかるやろ
拆掉重建
要花1年多时间吧

4 ：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 16:55:43.91 ID:aYXOb2um0.net
>>3
ガチれば一週間でいけるで
如果真想做，1周就行

5 ：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 16:54:20.08 ID:FUaVIKnyd.net
🐘の🦶みたいやな
像🐘的🦶一样

6 ：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 16:54:26.05 ID:GdNBtS8Od.net
これで倒れないの凄いな
这样还没倒，真厉害

7：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 16:54:48.30 ID:WGgax4gX0.net
高架下からの撮影なのが少し怖いな
在高架桥下面拍摄，有点可怕

8：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 16:55:37.84 ID:/8mCNzmx0.net
復旧どれくらいかかるんや？
要多久才能恢复？

9：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 16:55:42.76 ID:0gzBTAIbd.net
チェルノブイリやん
切尔诺贝利

10 ：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 16:56:07.35 ID:32f0k2WF0.net
GWに間に合うかってレベルやな
赶不上黄金周了

11 ：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 16:56:36.95 ID:80mK58iH0.net
やべえ
糟糕

12：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 16:57:18.57 ID:yzW4kE+jM.net
ジャップのインフラってほんまゴミやな
小日本的基础设施真垃圾

13 ：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 16:57:54.84 ID:cj2EoTqo0.net
脱線
脱轨

14 ：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 16:57:57.04 ID:w74pKs4ZM.net
ちうごくかよ
那是在中国吗

15 ：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 16:59:00.16 ID:QP7E9a7ta.net
やばい
真糟糕

16 ：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 17:00:06.14 ID:dUMBDgN70.net
粘土かな？
那是黏土吗？

17 ：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 17:01:14.09 ID:8Pzui5Fu0.net
中国なら爆発四散してた
如果是在中国会爆炸四散

18 ：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 17:03:19.08 ID:bku5hqPuM.net
おから建築やん
豆腐渣工程

19：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 17:05:00.02 ID:fEt4h9HCM.net
ちうごくじゃないの
不是在中国吗

20：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 17:06:09.04 ID:9rieAB3iM.net
一本くらいええやろ
一根柱子而已，没事吧

21 ：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 17:09:15.16 ID:bbaphuohp.net
割と今回の地震って大きかったんやな
这次地震挺大的

22：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 17:17:24.17 ID:lizxTDOf0.net
3ヶ月ぐらいかかるんちゃうか
估计要话3个月恢复

23 ：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 17:18:31.24 ID:N7Vs7dct0.net
ほぼ潰れちゃってるじゃん
基本已经垮掉了

24：風吹けば名無し：2022/03/17(木) 17:06:01.46 ID:5N1CmTiT0.net
>>1
専門家の意見を聞きたい
想听听专家的意见