美少女「明日成人式なのでショートカットにしてください」←結果…
日本美少女「明天成人仪式，请给我剪短发」←结果……

1 ：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:16:47.23 ID:v2wln+V/0.net

↓

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/239567/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============
2 ：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:17:19.66 ID:oGvTNjwOM.net
二枚目が一番かわいいな
图二最可爱

3：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:17:39.52 ID:EUwgY4it0.net
表情曇ってるやんけ
表情不太开心啊

4 ：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:17:55.66 ID:ia0EvdAcd.net
長いほうがよくない？
长发不是更好？

5：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:17:58.15 ID:gayede/X0.net
ワイは1枚目がすき
我喜欢图一的

6：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:18:01.31 ID:7EcBV6NK0.net
顔変わってて草
脸都变了哈哈哈

7：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:18:03.06 ID:ccyZeChC0.net
二枚目が一番やろ
图二的最好吧

8 ：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:18:03.67 ID:44IzQGqt0.net
着る前が一番良かったのに
明明理发之前是最好的

9：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:18:04.46 ID:h5jTYZdY0.net
切る前のほうがええやん
剪短之前更好

10：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:18:26.68 ID:3pgsKTj10.net
悪くないやん
还不错

11：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:18:28.81 ID:uv/Gb6ZJ0.net
ショートカットが似合う女性が好きだね
我喜欢适合短发的女性

12：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:18:37.82 ID:O2r5R+1+0.net
加工しすぎてCGみたい
加工过度，像CG

13 ：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:18:52.31 ID:3Usqf3+ca.net
お天気キャスターに似てる
像天气预报的主播姐姐

14：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:19:16.18 ID:wZSKuWTxM.net
こういう顔はスキンヘッドにしてもかわいい
这种长相的话，剃光头都可爱

15 ：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:19:21.75 ID:fotJ8K5+d.net
ワイロング派
ガッカリの模様
我是长发派
失望

16 ：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:19:27.86 ID:ushKLqty0.net
1枚目の方がモテそうやけど
图一那样更受欢迎

17 ：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:19:28.75 ID:lfbtqD3q0.net
一枚目かわよ
图一可爱

18 ：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:19:41.77 ID:9Hw8r9afd.net
ロングの方が好きやけど別にこれでも全然ええやろw
我更喜欢长发，不过剪短后也不错的

19：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:20:23.71 ID:jZYBVf7n0.net
>>1
3枚目が期待値より下だった時のワイの顔に似てる
图三的表情就像看到不如期待时的我

20：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:20:41.68 ID:Ym4z/5r8H.net
ショートって女同士にしかウケないよな
男が好きなのはボブカットまでや
短发只在女性之间受欢迎
男的最大限度能接受长波波头

21：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:20:57.16 ID:papGqiOFM.net
顔大きく見えるようになっちゃったから失敗やね
剪掉后显脸大，失败了

22 ：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:20:58.29 ID:3pgsKTj10.net
輪郭はっきりしとるからベリーショートでも全然いけるやろ
轮廓分明，就算是超短发也完全挺好看吧

23 ：風吹けば名無し：2022/03/15(火) 15:22:09.68 ID:fJ000YE+0.net
美人のショートは近寄りがたい雰囲気出るな
美人剪短发后有种难以接近的气息