超大手企業の入社式、ヤバすぎる
日本超大型企业的就职仪式太糟糕了

1 ：風吹けば名無し：2022/05/04(水) 19:30:58 ID:MBa3YWWUd.net

ええんか…
这样好吗……

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/241889/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2 ：風吹けば名無し：2022/05/04(水) 19:31:14.08 ID:3Nne7CC8a.net
草
笑

3 ：風吹けば名無し：2022/05/04(水) 19:31:28.70 ID:6Cv1TgVta.net
楽しそう
看起来很好玩

4：風吹けば名無し：2022/05/04(水) 19:31:44.81 ID:4w/vDxYr0.net
こんなところに就職しなくてよかった
幸好我没去那种地方工作

5：風吹けば名無し：2022/05/04(水) 19:32:09.38 ID:FRMcwo9A0.net
3ヶ月後に何人残ってるのかな
3个月后还有多少人呢

6：風吹けば名無し：2022/05/04(水) 19:32:12.00 ID:C1XBtyw20.net
新入社員少なくない？
新员工太少了吧？

7 ：風吹けば名無し：2022/05/04(水) 19:32:19.40 ID:+K+Go9fR0.net
今はTIKTOK で晒すのがトレンドなん？
现在流行晒在TikTok上吗？

8：風吹けば名無し：2022/05/04(水) 19:32:50.28 ID:2mI5hY5V0.net
昔はこういうの多かったんやけどな…
以前那样的很多……

9 ：風吹けば名無し：2022/05/04(水) 19:33:30.80 ID:nEK09Iys0.net
何の企業？
什么企业？

10 ：風吹けば名無し：2022/05/04(水) 19:35:13.85 ID:e0Y1Fwjy0.net
>>9
新車・中古車・輸入車販売
AUTO GLYM 正規代理店
新车·二手车·进口车销售
AUTO GLYM 正规代理店

11 ：風吹けば名無し：2022/05/04(水) 19:36:04.24 ID:4w/vDxYr0.net
>>10
代理店（笑）
代理店（笑）

12：風吹けば名無し：2022/05/04(水) 19:35:55.98 ID:ZxnWuYWzM.net
怖い
可怕

13：風吹けば名無し：2022/05/04(水) 19:38:21.91 ID:ASMoT43b0.net
ガキじゃねえんだからさあ
又不是小孩子了

14 ：風吹けば名無し：2022/05/04(水) 19:41:37.02 ID:Ky/cfnqAa.net
普通に恥ずかしそう
会觉得羞耻的

15 ：風吹けば名無し：2022/05/04(水) 19:38:55.31 ID:DQpZZytSr.net
次の日新入社員の数が減ってそう
第二天新员工就会减少