1 ：ストマッククロー(東京都) [FR]：2022/05/07(土) 11:12:30 ID:uLOE95lc0●.net PLT
熊本県「中国産アサリの遺伝子は入ってません！」　DNA検査で確認
熊本县「我们没有中国产蛤蜊的基因！」通过DNA检测确认　
輸入アサリを熊本県産と表示する産地偽装を防ぐため、熊本県は4月から、アサリの産地を判別するDNA検査を独自に始めた。
県産アサリの流通過程で外国産が混入していないかを調べる“最後のとりで”。出荷から加工、販売までの間に抜き打ちで回収したアサリの検査を続けている。
検査を担うのは県水産研究センター（県水研、上天草市）。
アサリの産地はDNA解析によって、「日本国内または韓国南岸」か、「中国または韓国西岸」のどちらかを判別できる。
その技術は独立行政法人水産総合研究センター（現国立研究開発法人水産研究・教育機構）が2006年に開発し、
農林水産省安全技術センター（FAMIC）が引き継いだ。FAMICは今回、特例として県水研に技術指導し、県が自前で検査できるようになった。
有明海沿岸の漁場では、中国産アサリを一時的に保管する「蓄養」や養殖が長年行われており、国内種との交雑を懸念する声もある。
県水研は「交雑の有無までは分からないが、少なくともこれまでの検査で中国産の遺伝子は一度も確認されていない」と言う。
全文
https://kumanichi.com/articles/646546
为了防止将进口蛤蜊产地造假冒充熊本县产，熊本县从4月开始独自对蛤蜊进行产地DNA检查。
作为调查县产蛤蜊流通过程中是否混入外国产“最后的堡垒”。熊本县从出货到加工、销售阶段持续突击对蛤蜊进行检测。
负责检测的是熊本熊水产研究中心（县水研、上天草市）。
根据蛤蜊产地的DNA解析，可以判断是“日本国内或韩国南岸”“中国或韩国西岸”两者之中的一种。
该技术由独立行政法人水产综合研究中心于2006年开发，由农林水产省安全技术中心（FAMIC）继承。本次FAMIC破例对县水研进行技术指导，由该县自主进行检测。
由于有明海沿岸的渔场长年对中国产蛤蜊进行暂时保管“蓄养”和养殖，有人担心会与国内种杂交。
县水研表示“虽然不知道有没有出现杂交，至少迄今为止的检测中未发现中国产的基因”。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/242040/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============
2 ：：2022/05/07(土) 11:13:53.80 ID:k+4DR6nq0.net
熊本県のチェックが信用されるわけないだろばかかよ
熊本县的检查谁信啊，蠢货

3 ：：2022/05/07(土) 11:57:46.56 ID:OI3HChOR0.net
>>2
コレ
赞同

4：：2022/05/07(土) 11:14:20.07 ID:4D3QSMK00.net
アホなことしてるな
干蠢事

5 ：：2022/05/07(土) 11:14:30.89 ID:AmpZUuLJ0.net
お前が信用できねえんだよ
你们并不可信啊

6 ：：2022/05/07(土) 11:14:32.76 ID:Rtq0geC60.net
もともとアサリにDNAの違いないだろう。
蛤蜊的DNA不存在差异吧。

7 ：：2022/05/07(土) 11:14:59.02 ID:RVB1oGPh0.net
捏造改ざんはジャップの国技
捏造篡改是小日本的国技

8 ：：2022/05/07(土) 11:15:35.01 ID:dmXuP0jZ0.net
DNA偽装するだけだろw
最终只会是DNA造假吧

9 ：：2022/05/07(土) 11:18:34.76 ID:um8Xn4CZ0.net
もう熊本はいいよバイバイ
熊本产就算了吧，拜拜

10 ：：2022/05/07(土) 11:19:43.13 ID:W5XpLCWh0.net
それも嘘だろｗ
那也是假的吧

11 ：：2022/05/07(土) 11:19:44.00 ID:Agjt8Hxd0.net
全国一斉に調べたらどれだけ中国産が出てくるんだろうな
如果全日本同时调查的话，有多少是中国产的呢

12 ：：2022/05/07(土) 11:21:28.45 ID:F/br+s7J0.net
詐欺師が手口変えただけにしか見えんな
完全就是诈骗犯换了种手段而已

13 ：：2022/05/07(土) 11:21:54.47 ID:fMi4C0HT0.net
これまで売られたものの多くのものが中国産なら中国産アサリと書いて
安く売った方が庶民は喜ぶんじゃね？ｗ
此前出售的蛤蜊大部分是中国产的话，那就写清楚中国产
卖便宜点普通人会更开心吧？

14 ：：2022/05/07(土) 11:24:06.20 ID:SsIuHt240.net
もういいから
今後一切熊本産は買わない
够了
以后再也不买熊本产

15：：2022/05/07(土) 11:28:06.92 ID:rKrlmS3L0.net
もう別に中国産でいいよ
直接买中国产好了