彡(ﾟ)(ﾟ)「なんやコイツ車間距離近すぎやろ・・・せや！」
彡(ﾟ)(ﾟ)「后面是什么鬼，车距太近了吧・・・对了！」

1：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 11:53:11.49 ID： ID:PraYN5VVp

彡(^)(^)「やったぜ。」
彡(^)(^)「成功了。」

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/243856/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 11:53:20.10 ID： ID:PraYN5VVp
慰謝料修理費ガポガポやで～
赚一大笔赔偿费修理费~

3：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 11:53:31.15 ID： ID:PraYN5VVp
ええな
真好啊

4：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 11:53:47.74 ID： ID:PraYN5VVp
500万は取れる
可以赚500万日元

5：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 11:54:29.60 ID： ID:tPLLZL5L0
ドラレコ知らない人種かな
不知道有行车记录仪吗

6：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 11:54:53.58 ID： ID:c/UKAdur0
中から大量の黒服出てくるかと思ったら弱そうなおっさん出てきて草
我以为里面会出现大量穿黑衣服的人，结果出来个看起来很弱的大叔哈哈哈

7：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 11:56:22.51 ID： ID:nncoAds40
40％お得やん
赚了40%

8：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 11:56:50.40 ID： ID:yzQDU/vr0
チー牛やん
是死宅

9：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 11:59:07.74 ID： ID:jeyKXUna0
あほそう
好蠢

10：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 11:59:42.97 ID： ID:Wx1AsQC00
いうて詰めすぎやろ
跟太紧了吧

11：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 12:00:15.07 ID： ID:kIc4ygPo0
後ろのやつも頭おかしいわ
后车也是脑子有病

12：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 12:00:32.04 ID： ID:pp1r/bbJa
どっちもアホやけど車間距離空けないアホが一番悪いわ
都是蠢货，不保持车距的蠢货是错最大的

13：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 12:00:58.73 ID： ID:DPrEYc2L0
えぇ…
诶诶……

14：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 12:01:22.19 ID： ID:giDlGS6ja
こんな急ブレーキ踏まれたら普通距離空けるやろなんで同じ感覚で走るねん
ガイジvsガイジやん
前车这样突然刹车的话，一般会保持车距的吧，为什么还是和之前那样紧跟着
脑残vs脑残

15：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 12:03:02.47 ID： ID:OfvpjGOB0
なんやこのじじい🤣
这老头是什么鬼🤣

16：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 12:04:25.54 ID： ID:zhisGiIEa
これどうなるんやろ
ドラレコあるし警察呼んだらこのおっさんが悪いで終わるんかな
会如何判责啊
有行车记录仪，如果报警的话，会是前面大叔的错吧

17：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 12:04:46.05 ID： ID:d1oZ48tv0
あほかな
蠢货吗

18：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 12:06:06.36 ID： ID:Mu0KI49/d
普通1回目で距離取るだろ
一般第一次急刹车之后就会保持距离吧

19：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 12:06:31.25 ID： ID:K8DFOZar0
猫がいたのかもしれん
可能是前面有猫

20：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 12:07:04.94 ID： ID:0aZn7hN9M
こんな気の弱そうなおっさんが煽ってるとか草
这种看起来很弱势的大叔挑衅别人哈哈哈哈

21：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 12:07:11.28 ID： ID:39Mxik+vM
車間距離詰める方がアホ
なんでヤバい相手ってわかってて関わりに行くんや？
紧跟在后面的家伙更蠢
为什么明知道对方糟糕，还要去惹他？

22：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 12:08:46.86 ID： ID:bmpGMSFV0
お前らアオラレって映画見てないの？
クラクションひとつで人生変わるぞ
你们没看过电影《精神错乱》吗？
一个喇叭改变了人生

23：それでも動く名無し ： 2022/06/13(月) 12:10:49.18 ID： ID:BVqVxeRb0
車間距離空けろやって言われてるのに
意地でも空けないのはなんでなん
被提醒要保持车距了
为什么赌口气也要紧跟着