ネズミの形に刈り込まれた植木を盗んだ中国人を逮捕
在日本盗窃老鼠形状盆栽的中国人被捕

1 ： ：2022/05/24(火) 19:26:46.38 ID:d6MQXGPA0●.net PLT(13000)
岐阜県各務原市の造園会社から観賞用の植木「トピアリー」を盗んだとして、中国人の男が逮捕されました。
逮捕されたのは、岐阜県大垣市に住む自称派遣社員で、中国国籍の宣柱容疑者(34)です。
宣容疑者は5月21日夕方から翌朝にかけ、各務原市にある造園会社の資材置き場から、5万円相当の観賞用の植木1つを盗んだ疑いが持たれています。
“ネズミ型”に刈り込まれた観賞用…造園会社から植木の「トピアリー」盗んだか 中国人の34歳男を逮捕
https://news.yahoo.co.jp/articles/c869c2210e916631cf4d62f86384537e8d442773

因从日本岐阜县各务原市的园艺公司盗窃观赏盆栽“绿雕塑”被盗，中国男性被逮捕。
被捕的是岐阜县大垣市的自称派遣工，中国国籍嫌疑人宣柱（34岁）。
嫌疑人于5月21日晚到第二天凌晨之间，从各务原市的园艺公司材料放置厂盗窃一个价值5万日元的观赏用盆栽。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/243957/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：：2022/05/24(火) 19:30:57.88 ID:Ag+A/Kld0.net
これネズミなのか
那是老鼠吗

3：：2022/05/24(火) 19:32:58.51 ID:dS/Da/F80.net
⚠このスレはディズニーの監視下に置かれました
🐭ﾊﾊｯ
⚠该帖已处于迪士尼监控之下
🐭哈哈

4 ：：2022/05/24(火) 19:34:05.53 ID:4NOCIXnN0.net
ほんとなんでも欲しがるな中国人って
中国人真是什么都想要

5：：2022/05/24(火) 19:44:05.61 ID:TWp/ctuu0.net
夢の国から造園業者に請求いったら面白い
要是迪士尼起诉园艺公司那就有意思了

6 ：：2022/05/24(火) 19:49:20.90 ID:XBgeoOu00.net
思ってたネズミと違ったｗ
和我预想的老鼠不一样

7 ：：2022/05/24(火) 19:53:23.64 ID:PU1QAmuJ0.net
コレジャナイ
不是那样

8 ：ファイヤーボールスプラッシュ(千葉県) [DE]：2022/05/24(火) 20:31:12 ID:Omr/hl9s0.net
中国人を惹き付ける何かがあるんだろうな
它有什么吸引中国人的地方呢

9 ：サッカーボールキック(高知県) [ﾆﾀﾞ]：2022/05/24(火) 20:45:24 ID:eSkmqi/x0.net
こんなの盗んでどうすんだ
売るんか
偷这种东西做什么
拿来卖吗

10：ドラゴンスクリュー(福岡県) [US]：2022/05/24(火) 20:47:11 ID:irKDcKcy0.net
ハハッ
哈哈哈

11 ：ネックハンギングツリー(茸) [US]：2022/05/24(火) 21:08:43 ID:h/71fY1T0.net
強制送還で
强制遣返

12 ：スパイダージャーマン(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2022/05/24(火) 21:20:32 ID:k3Lr7PWs0.net
なんでこんなの欲しかったの？
为什么想要那种东西？

13：：2022/05/24(火) 23:32:23.21 ID:LRB3sRcx0.net
動機を聞きたいね
想知道动机

14 ：：2022/05/24(火) 23:49:49.14 ID:KMhTyBxa0.net
>>13
中国人の仲間に売ろうと思ったんだろ
估计是买给其他中国人吧

15 ：：2022/05/25(水) 00:40:32.58 ID:gc3Ujl1q0.net
>>13
中国にこんなキャラがあるのかも
也许中国有那种角色

16 ：：2022/05/24(火) 23:54:42.98 ID:4QK6wX4O0.net
てっきり、ネズミーランドのアレかと思ったら
全く違た。
我以为肯定是迪士尼乐园的那个老鼠
完全不是。

17 ：：2022/05/25(水) 00:48:43.35 ID:6ZhgDlQz0.net
そんなもんまで食うのかチャンコロ
中国佬连那种东西都要吃吗

18：：2022/05/26(木) 13:44:12.64 ID:+ZcmKt4/0.net
ネズミっていうからあれかと思ったら違った
说起老鼠我就以为是那个，我猜错了

19：：2022/05/24(火) 21:36:37.32 ID:1l2SBBrT0.net
動機が激しく知りたい
强烈想知道动机是什么