2ch:【悲报】日本的插座真土气

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【悲報】日本のコンセント、ダサい
【悲报】日本的插座真土气

1:ななし: ID:SIJM

2ch:【悲报】日本的插座真土气

2ch:【悲报】日本的插座真土气

シンプルやけど豚鼻やん
虽然简单,看起来像猪鼻子

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/244387/
引用元:http://2ch.sc 译者:Evan
=============

2:ななし: ID:mAQh
スイスかわよ
瑞士的好可爱

 

 

3:ななし: ID:M10B
>>2
スイスやなくてデンマークやろ
那不是瑞士而是丹麦吧

 

 

4:ななし: ID:SIJM
これほんまきらい
真心讨厌这样的

2ch:【悲报】日本的插座真土气

 

 

5:ななし: ID:0LRy
>>4
延長コード買え
买个延长插座吧

 

 

6:ななし: ID:7Cee
エヴァの使徒みたいなやつおるやん
有个插座像EVA的使徒一样

 

 

7:ななし: ID:gSI8
豚さんの鼻かわいいじゃない
猪鼻子挺可爱的

 

 

8:ななし: ID:LVVO
コンセントって世界共通やないんやな
插座不是全世界都一样的啊

 

 

9:ななし: ID:RMeR
デンマークのやつかわいい
丹麦的好可爱

 

 

10:ななし: ID:oVTK
わりと3相多いんやな
三相插座挺多

 

 

11:ななし: ID:ERSJ
>>10
3相なんか?
アースやと思ってたわ
三相吗?
我以为那是接地线

 

 

12:ななし: ID:sdPW
デンマークかわヨ
丹麦的可爱

 

 

13:ななし: ID:3p8h
海外のコンセントは200vが主流みたいやね…恐ろしい
海外插座是200v为主流的……可怕

 

 

14:ななし: ID:lKoJ
>>13
だから変圧器忘れたら充電できないよ
所以忘了带变压器就无法充电

 

 

15:ななし: ID:jMOB
>>14
100-240Vの充電器買ってれば不要やね
买100-240V的充电器就不需要变压

 

 

16:ななし: ID:iJlO
日本のコンセントもアース付きで比較しろ
日本的插座也要用带接地线的对比吧

 

 

17:ななし: ID:uPsV
デンマークニッコニコでワロタ
丹麦的笑眯眯的



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2022-06-24
文章标签:
文章链接: 2ch:【悲报】日本的插座真土气  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】日本的插座真土气
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2022年6月24日20时:

    买过日版switch和xss 都能兼容220v

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2022年6月25日08时:

    86型的标准但比例不好看,还是118的好看

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2022年6月25日11时:

    总之国内的手机电脑线可以直接插上日本的插头使用

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2022年6月25日14时:

    我喜欢丹麦🇩🇰的

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2022年6月27日12时:

    以色列的像使徒

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册