2ch:这个中国大叔吃的谜之主食是什么?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


中国のおじさんが食ってるこの謎の主食なに?
这个中国大叔吃的谜之主食是什么?

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 15:27:54.019 ID:dx0Gx3onr.net


中華料理博士いる?
有中华料理博士在吗?

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/247804/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============
2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 15:28:57.230 ID:PVcH4i3D0.net
ウシガエルの卵の脱け殻
美国牛蛙卵的壳

 

 

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 15:28:58.754 ID:yylQ2Qfw0.net
蜂の巣
蜂巢

 

 

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 15:29:21.237 ID:wmGw06rH0.net
なにこれ?麺料理なのかな?
那是什么?面?

 

 

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 15:29:22.737 ID:AT7Jhy9B0.net
八ツ橋
八桥
(日本京都具代表性的日式点心之一)

 

 

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 15:30:21.612 ID:hXvUqqY/0.net
蜂の巣
蜂巢

 

 

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 15:30:52.430 ID:FZeg1LSx0.net[1/2]
ちょっと食ってみたい
有点想吃

 

 

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 15:30:57.776 ID:X2fZZaqz0.net
蓮コラみたいできもい
像莲蓬一样好恶心

 

 

9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 15:33:45.265 ID:9tdzHte20.net
麺みたいなもんだろ
是像面一样的东西吧

 

 

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 15:35:23.456 ID:FZeg1LSx0.net[2/2]
麺だった
中々美味そう
是一种面
看起来挺好吃
2ch:这个中国大叔吃的谜之主食是什么?

 

 

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 15:36:30.298 ID:i18/oynw0.net
天津飯で対抗
用天津饭对抗

 

 

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 15:36:50.498 ID:pVEZmkTz0.net
筒状にする意味が分からん
搞不懂做成筒状的意义

 

 

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 15:38:57.533 ID:V2AGo03g0.net
美味かったとしても見た目キモすぎる
即使很好吃,外观也太恶心了

 

 

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 15:39:04.950 ID:TDj1dIoV0.net
Twitterでみた
推特上看过

 

 

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 15:49:51.250 ID:AT7Jhy9B0.net[2/2]
>>14
しかもTwitterだと答え出てるというね
而且推特上有答案了
2ch:这个中国大叔吃的谜之主食是什么?

2ch:这个中国大叔吃的谜之主食是什么?

 

 

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 15:42:27.978 ID:SqiRNouCd.net
莜麺って美味しいのかな
私気になります!
“莜麺”好吃吗
我挺好奇!

 

 

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 15:42:41.681 ID:3VG1icyMa.net
ダンボールだろ
是纸箱子吧

 

 

18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 16:05:06.857 ID:2HuPZYrbp.net
マカロニみたいなもんか
是像通心粉那样的东西吗

 

 

19:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 16:09:42.189 ID:CZLOJRp10.net
ゾワッとした
看得起鸡皮疙瘩

 

 

20 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/08/30(火) 16:18:09.399 ID:ARXOdRai0.net
ようは餃子だろ
总之就是饺子吧



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2022-09-03
文章标签:
文章链接: 2ch:这个中国大叔吃的谜之主食是什么?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:这个中国大叔吃的谜之主食是什么?
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2022年9月4日07时:

    密集恐惧症受不了 [心碎]

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年9月4日14时:

      密恐去世

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2022年9月4日08时:

    呵呵,小日子,少见多怪罢了

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2022年9月4日10时:

    好馋

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2022年9月4日12时:

    江南人表示完全没见过

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2022年9月4日12时:

    栲栳栳,少见多怪

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2022年9月4日14时:

    我第一次见这种食物。

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2022年9月4日15时:

    第一次见

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2022年9月4日16时:

    莜面。比白面更坚韧,做成薄薄的蜂窝状容易挂蘸汁。

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2022年9月4日18时:

    没吃过的:就是桂格燕麦片磨成粉

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2022年9月6日13时:

    小日本:通心粉,欧洲高级食品。莜面,恶心

春节特惠活动

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册