岸田首相「くそっ、国葬のせいで支持率ボロボロや…せや」
岸田首相「混蛋，国葬搞得支持率惨淡…对了」

1 ：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 00:40:59.64 ID:tXv5zVjR0.net[1/3]
岸田「長男を秘書官にしたろ」
岸田首相、長男を秘書官起用へ
10/4(火) 0:09配信
時事通信
岸田文雄首相は長男の翔太郎氏を政務担当の首相秘書官に充てる方針を固めた。
関係者が3日、明らかにした。4日にも発令する。翔太郎氏は現在、議員事務所で秘書を務めており、後継者として経験を積ませる狙いもあるとみられる。
https://news.yahoo.co.jp/articles/a6009d2a2fac71e94e756215b6fa4a0492d59698
岸田：起用长子为秘书官
岸田首相起用长子为秘书官
日本首相岸田文雄将起用长子岸田翔太郎为政务担当的首相秘书官。
3日据相关人士透露。4日宣布命令。翔太郎目前在议员事务所担任秘书，此举可能是岸田为了将其作为后继者积累经验。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/249292/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2 ：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 00:41:32.54 ID:nG4iCo2s0.net
親が大物だと人生楽勝なんやね
老爸是李刚，人生大赢家

3 ：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 00:41:37.47 ID:e3enVeyZ0.net
毒を食らわば皿までやね
破罐破摔啊

4 ：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 00:45:05.61 ID:r+30N8nx0.net
見事に支持率が爆下りしたなw
支持率完美地暴跌w

5 ：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 00:45:09.23 ID:a0y8GZxl0.net
岸田ってアホなんやろか
岸田是蠢货吗

6：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 00:49:11.30 ID:9/qM+sy40.net
流石に草
安倍ちゃんも地獄で泣いてるわ…
哈哈哈哈
安倍在地狱哭了……

7 ：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 00:49:16.67 ID:iTibOd3k0.net
どんどん墓穴掘ってくスタイル
这是在不断地自掘坟墓

8 ：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 00:50:40.82 ID:9g/f7+iF0.net
これがほんとの親ガチャ
这才是真正的“父母扭蛋”

9：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 00:51:06.51 ID:tXv5zVjR0.net
ちなみに内閣総理大臣秘書官の年収は1300万円ぐらいらしいンゴ
顺便说下，据说首相秘书官年收入1300万日元哦

https://news.yahoo.co.jp/articles/74a6b9ddece43b14af1b451e41bed7b9a592ae0f?page=2

10 ：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 00:51:17.37 ID:xxlbHep50.net
いつから北朝鮮になったんや日本は
日本从什么时候变成北朝鲜了

11 ：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 00:53:29.40 ID:G2hN2Vw80.net
私物化しまくってて草
变成了个人私有物哈哈哈

12 ：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 00:53:39.72 ID:lrmm4ZcM0.net
どれだけ優秀な人材やっても今はタイミングじゃないやろ
不管是多么优秀的人才，现在不是好时机吧

13：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 00:54:32.56 ID:FAnhCJlfd.net
有能なら別にいいんじゃない？
如果能干的话，不是挺好的吗？

14 ：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 00:55:56.20 ID:ZgxvYFqw0.net
>>13
岸田の息子が？
岸田的儿子

15 ：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 01:00:15.41 ID:qZRSP+Ng0.net
草
笑

16 ：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 01:00:54.37 ID:mbOaH41r0.net
もう支持率下がって無理や！
せや！長男に経験積ませたろ！！
いや諦めんなよ
支持率下跌，没办法了！
对了！让长子上，积累经验！！
不，别放弃啊

17 ：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 01:01:31.49 ID:oagfJ14g0.net
ロシアとか北朝鮮みたいになってきたな
日本变成俄罗斯和北朝鲜了

18：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 01:01:52.72 ID:CAMivyqyp.net
諦めてて草
放弃治疗了哈哈哈哈

19 ：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 01:11:25.54 ID:75y7WrrtM.net
安倍って子孫残さなかっただけマシだな
安倍没有留下子孙算好的

20 ：風吹けば名無し：2022/10/04(火) 01:20:52.31 ID:evWHQ71V0.net
日本どんどん酷くなってくな
日本越来越糟糕了