中国でテスラ暴走し5人死傷した事件、マジで怖いwwwwwwwwwwwwwwwwww
中国的特斯拉暴走致5人死伤事件真心太可怕了

1 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 17:40:39.59 ID:CmIqXh1V0.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/251143/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 17:41:26.53 ID:Zqsv1LSGr.net
BGM何やねん
BGM是什么

3 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 17:41:43.35 ID:/FyNHDnU0.net
早い
好快

4 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 17:42:28.31 ID:Qjn1hR5z0.net
思ったより狭い道で暴走してた
在超乎想象狭窄的路上暴走

5：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 17:43:29.83 ID:E4vf0RRM0.net
頑張って避けようとしてるのが伝わるわ
可以看出司机在努力避免撞到人

6 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 17:44:27.79 ID:GEb8r1DV0.net
なんで加速すんねん
为什么加速啊

7 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 17:44:47.50 ID:SRJe8xzk0.net
これ運転手側はブレーキがロックされてたと主張してて
テスラ側はアクセル踏んでたと主張してるんよな

どっちだと思う？
ワイはどっちでもいい

司机称是刹车被锁死
特斯拉方面称没有踩刹车

你觉得是哪个？
我觉得无关紧要

8 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 17:44:50.34 ID:BdOxtnoQ0.net
早い
好快

9 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 17:50:51.59 ID:KpMHcFXOM.net
いつも思うけど中国人てわざとやってんのかって思うくらい選曲センスないよな
我经常在想，中国是不是故意选择那种品味的背景音乐

10 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 17:51:03.24 ID:kzfrJm/G0.net
テスラのブレーキランプは上にも点灯する
その事から分かるように動画ではブレーキは踏まれていない
ブレーキランプがついてるのではなくライト付けてるだけ
特斯拉的刹车灯亮时顶灯也会亮
根据这个可以看出视频中没有踩刹车
刹车灯没有亮，是车顶亮了而已

ヘッドライト付けてるのも確認できる
可以看出前照灯也打开了

11 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 17:51:41.52 ID:2Z64Q6I9d.net
そんなことよりも等間隔で監視カメラあるってすごいな
比起那个，等间距的监控更让人觉得惊人

12 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 17:52:27.07 ID:G+SiAwwD0.net
いっそ最初の時点で自動で壁にぶつかってくれた方が死傷者が出ずに済んだな
干脆最开始时自动撞墙，就不会有人死伤了

13 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 17:53:33.60 ID:qHxIWm6t0.net
速すぎやろ・・・
太快了吧……

14 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 17:56:45.78 ID:es9Y5cdd0.net
バイクの人助かったんかな...
摩托车那个人获救了吗……

15 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 18:03:28.61 ID:ADla8MhH0.net
最初徐行しながら路肩に寄せてるし運転手は異常を察知してたんちゃうか
その後道路に戻って爆走始めちゃったけど
最开始一边慢慢地往路边靠，司机应该察觉到异常了吧
之后回到路上开始暴走了

16 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 18:04:41.80 ID:LzMXLOcy0.net
プログラムのバグです
程序bug

17 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 18:06:22.55 ID:ZwE7jxN70.net
ログあるやろ
都有记录的吧

18 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 18:07:44.30 ID:XyK6J1AP0.net
中国感漂うBGMに草
中国感BGM哈哈哈哈

19 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 18:11:10.10 ID:KpMHcFXOM.net
時間よく見たら20分以上暴走しとるんやな
パニックとしてさすがにそこまでアクセル踏みっぱにせんのちゃうかな
看时间的话，暴走长达20多分钟
即使慌张了，应该也不会那么长时间踩油门吧

20 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 18:15:02.56 ID:TZ3O/dVg0.net
こんな長い時間アクセル踏み続けるか？
那么长时间踩油门？

21 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 18:17:44.57 ID:jC2rZkju0.net

この場所既視感ないか？
不觉得这个地方有既视感?

22 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 18:20:55.42 ID:jnKXurTpM.net
>>21
確実にロクなこと起こらん画角やな
绝对不会发生好事的镜头视角

23 ：風吹けば名無し：2022/11/16(水) 18:26:11.45 ID:Q/mVxunC0.net
すんげぇ加速w
惊人的加速