日本2ch网民:【悲报】中国人的蔬菜摄入量,怎么看都是出bug了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【悲報】中国人の野菜摂取量、どう見てもバグってる
【悲报】中国人的蔬菜摄入量,怎么看都是出bug了

1風吹けば名無し2022/11/24(木) 08:18:02.06ID:Q1rtcu4h0
草(草だけに)
草(只有草)
日本2ch网民:【悲报】中国人的蔬菜摄入量,怎么看都是出bug了

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/251522/
引用元:http://2ch.sc 译者:Evan
=============

2風吹けば名無し2022/11/24(木) 08:19:50.28ID:hKfov1fY0
野菜一キロ食ってんのか
中国人一天吃1kg蔬菜吗

 

 

3風吹けば名無し2022/11/24(木) 08:20:22.48ID:oUMJCN+VM
日本人はたくさん食ってると思ったがそうでもないんやな
我以为日本人吃很多蔬菜,看来并非如此

 

 

4風吹けば名無し2022/11/24(木) 08:22:19.17ID:XpPjEmwf0
毒菜
毒菜

 

 

5風吹けば名無し2022/11/24(木) 08:22:24.15ID:536iQ0QVa
バカ「アメリカが日本より野菜多いのはポテト食ってるからだろ!!」

いやイモは別の欄にあるから
蠢货:美国吃的蔬菜比日本多,是因为他们吃土豆!!

不,那个属于薯类

 

 

6風吹けば名無し2022/11/24(木) 08:22:55.90ID:/ms2e4oP0
ナイジェリア肉全然食わないのにあの体か
尼日利亚人完全不吃肉,也能有那么壮的身材吗

 

 

7風吹けば名無し2022/11/24(木) 08:23:03.37ID:7EmqpaWC0
ヒント:餃子
提示:饺子

 

 

8風吹けば名無し2022/11/24(木) 08:24:00.11ID:bg/9IRKG0
モンゴルの摂取カロリーが低く収まっているのは意外
蒙古人摄入的热量很低,真是让人意外

 

 

9風吹けば名無し2022/11/24(木) 08:25:10.25ID:6s8HtQJLd
日本人って予想以上に魚介類(特に生)食してるのね
寿司、刺身、鍋、焼魚etc
日本人超乎想象地喜欢吃水产(特别是生吃)
寿司、刺身、火锅、烤鱼等

 

 

10風吹けば名無し2022/11/24(木) 08:26:45.22ID:glt1iirUd
>>9
いや、3割くらいは出汁(カツオ、煮干、アゴ)が占めてる
不,30%是做高汤的(鲣、小沙丁鱼干、须唇飞鱼)

 

 

11風吹けば名無し2022/11/24(木) 08:25:37.65ID:arK3cxsS0
へー

 

 

12風吹けば名無し2022/11/24(木) 08:25:45.03ID:cBM7MKRe0
中華料理って野菜に油ぶっかけて炒めてるイメージ
对中华料理的印象是,放很多油炒蔬菜

 

 

13風吹けば名無し2022/11/24(木) 08:27:24.10ID:EYPMFLYK0
医食同源の国やぞ
那可是“医食同源”的国家哦

 

 

14風吹けば名無し2022/11/24(木) 08:28:55.03ID:l3Z7abCea
中華料理って肉より油がやべえよな
中华料理里,比起肉更糟糕的是油吧

 

 

15風吹けば名無し2022/11/24(木) 08:28:59.32ID:4k59/EKE0
あれだけジョーク飛ばしてるアメリカより野菜食ってないやん
もう指差して笑えんな
日本人吃的蔬菜比我们经常开玩笑的美国还少
没办法嘲笑他们了

 

 

16風吹けば名無し2022/11/24(木) 08:34:27.12ID:7EmqpaWC0
>>15
アメリカ人サラダ大好きやぞ
美国人最喜欢吃沙拉的

 

 

17風吹けば名無し2022/11/24(木) 08:33:07.98ID:t3MIYd//0
>>15
ベジタリアンの本場やぞ
なんでも両極端の国や
那可是素食主义起源地
不管什么都很极端的国家



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2022-11-24
文章标签:
文章链接: 日本2ch网民:【悲报】中国人的蔬菜摄入量,怎么看都是出bug了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民:【悲报】中国人的蔬菜摄入量,怎么看都是出bug了
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2022年11月25日01时:

    蔬菜比肉贵

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年11月25日12时:

      成本高那是美日欧的社会习惯造成的,中国恰恰相反(真正的农本社会)。

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2022年11月25日01时:

    日本农作物价格太贵,所以吃得少

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2022年11月25日01时:

    [哭笑]

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2022年11月25日03时:

    不是我们吃得多,是日本人吃的太少

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2022年11月25日05时:

    有不满去怨你们农协吧

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2022年11月25日06时:

    中国蔬菜便宜,可以进口中国蔬菜

  7.   7F
    名無し 会员 于  2022年11月25日06时:

    这数据好像有点扯啊

  8.   8F
    235611 会员 于  2022年11月25日06时:

    难怪美国胖子多,摄入那么多热量

  9.   9F
    zxc 会员 于  2022年11月25日07时:

    原来中国胖子少是因为这个啊

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2022年11月25日08时:

    只是交通便利又地大物博而已,就算西部的沙漠戈壁,迟早也会种满菜的 :doge:

  11.   11F
    shawnlee1976 会员 于  2022年11月25日08时:

    中国人均每天吃近2斤蔬菜?哪有这么多。

  12.   12F
    鱼鱼鱼 会员 于  2022年11月25日09时:

    都没列水果摄入量,列了日本人更破防

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2022年11月25日11时:

    很正常,国内最基础的素面,也会有几根菜

  14.   14F
    名無し@2chcn 于  2022年11月25日19时:

    有什么好奇怪的
    中午再差也有三个菜吧
    两素一荤
    饭后怎么样也要吃点水果吧

  15.   15F
    Martjn 会员 于  2022年11月26日06时:

    广door人在英国,好久没吃过上汤红苋菜了

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册